# FDA QMSR y 21 CFR Parte 820: tabla comparativa de ISO 13485

Última revisión: 15 de octubre de 2026

La Regulación del Sistema de Gestión de la Calidad (QMSR) de la FDA es el nuevo marco de gestión de la calidad (marco de QMS) para fabricantes de dispositivos médicos y de IVD. La QMSR reemplazó a la Regulación del Sistema de Calidad (QSR) conforme al 21 CFR Parte 820 y entró en vigor el 2 de febrero de 2026.

Descripción general regulatoria

## El QMSR de FDA ya está en vigor

El [Reglamento del Sistema de Gestión de la Calidad (QMSR)](https://www.fda.gov/medical-devices/postmarket-requirements-devices/quality-management-system-regulation-qmsr) de la [Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU.](https://www.pureglobal.com/es/glossary/us-fda) entró en vigor el 2 de febrero de 2026. Modificó los requisitos de buenas prácticas de manufactura vigentes para dispositivos en el 21 CFR Parte 820 e incorporó por referencia ISO 13485:2016, junto con la Cláusula 3 de ISO 9000:2015 para términos y definiciones. El lenguaje del anterior Reglamento del Sistema de Calidad ya no debe describirse como el marco actual.

El QMSR armoniza gran parte del sistema de FDA con la norma internacional de QMS para dispositivos médicos, pero no se satisface simplemente con poseer un certificado de ISO 13485. Los fabricantes siguen siendo responsables de las disposiciones específicas de FDA en la Parte 820 y de otros requisitos aplicables, incluidos el manejo de quejas, los reportes de dispositivos médicos (Medical Device Reporting), las correcciones y retiros, la UDI y los registros. FDA puede inspeccionar el cumplimiento independientemente de si un organismo de certificación ha emitido un certificado.

## Qué deben verificar los fabricantes

Una evaluación práctica del QMSR debe mapear los procedimientos y registros de la organización con respecto a la norma incorporada y las adiciones de FDA. Las áreas prioritarias incluyen:

-   planificación de la calidad basada en el riesgo a lo largo del ciclo de vida del producto;
-   controles de diseño y desarrollo para los dispositivos aplicables, incluida la validación de software;
-   calificación de proveedores y controles de procesos subcontratados;
-   controles de producción, validación de procesos, limpieza, empaque y etiquetado;
-   investigación de quejas y escalamiento a MDR, correcciones, retiros y CAPA;
-   revisión por la dirección, auditorías internas, registros de calidad y preparación para inspecciones; y
-   controles para productos combinados y otros requisitos específicos del producto.

La evaluación debe delimitarse al fabricante legal y a cada sitio o contratista que realice actividades reguladas. Las brechas requieren responsables, evidencia y fechas de cumplimiento, en lugar de una referencia cruzada limitada solo a políticas.

## Inspecciones de FDA bajo el QMSR

FDA dejó de utilizar la Técnica de Inspección del Sistema de Calidad (QSIT) el 2 de febrero de 2026. Las inspecciones de dispositivos ahora utilizan el proceso descrito en el Programa de Cumplimiento 7382.850. Los registros que anteriormente contaban con limitaciones especiales bajo el reglamento anterior, incluidos los informes de revisión por la dirección, auditorías de calidad y auditorías a proveedores, pueden ser revisados bajo el QMSR. Por lo tanto, la preparación para las inspecciones debe incluir la disponibilidad de registros, la preparación del personal y evidencia de que el sistema de calidad opera en la práctica.

## DHF, DMR y DHR bajo el QMSR

Las conocidas etiquetas de Archivo del Historial de Diseño (DHF), Registro Maestro del Dispositivo (DMR) y Registro del Historial del Dispositivo (DHR) provienen del anterior QSR. La [regla final del QMSR, respuesta al Comentario 31](https://www.fda.gov/media/177022/download) de FDA explica que sus elementos están cubiertos en gran medida por los requisitos de documentación de ISO 13485, aunque los términos independientes para cada tipo de registro no fueron conservados. Eliminar una etiqueta no elimina el deber de evidencia subyacente.

| Registro histórico | Área de documentación actual | Traspaso práctico |
| --- | --- | --- |
| DHF: historial de diseño y desarrollo | Cláusula 7.3.10: archivo de diseño y desarrollo | Conservar o referenciar los registros que demuestren el cumplimiento aplicable de diseño y desarrollo |
| DMR: especificaciones y procedimientos aprobados | Cláusula 4.2.3: archivo del dispositivo médico | Conectar las especificaciones actuales del producto y de manufactura con documentos controlados |
| DHR: historial de producción de un dispositivo o lote | Cláusula 7.5.1: registro del dispositivo o del lote | Conservar la evidencia de producción, aceptación y trazabilidad para el producto liberado |

Considere esto como una tabla de correspondencia de evidencias, no como una instrucción para renombrar tres carpetas y declarar el cumplimiento. Revise el contenido, las referencias, las aprobaciones y el acceso con respecto a la norma incorporada y las adiciones de FDA. Conecte las [evaluaciones de biocompatibilidad](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-states/fda-biocompatibility-iso-10993-evaluation-guide) y otra evidencia de verificación con el archivo de diseño, la especificación liberada y las evaluaciones de cambios posteriores.

## Mantenimiento del cumplimiento

El trabajo del QMSR no es un proyecto de conversión de una sola vez. Nuevos productos, proveedores, sitios, versiones de software, quejas, cambios regulatorios y adquisiciones pueden alterar el estado de cumplimiento. Los fabricantes deben incorporar verificaciones de impacto del QMSR en los cambios de diseño, cambios de proveedores, CAPA, revisión por la dirección y programas de auditorías internas, y mantener las obligaciones de establecimiento, listado, presentaciones y poscomercialización de FDA alineadas con los mismos registros de calidad controlados.

## QMSR y ISO 13485: una tabla de correspondencia práctica

Este mapa de planificación identifica la evidencia a inspeccionar; no reproduce la norma ISO protegida por licencia ni reemplaza una evaluación de aplicabilidad cláusula por cláusula.

| Disposición u obligación de FDA | Área de ISO 13485 a mapear | Evidencia práctica |
| --- | --- | --- |
| 21 CFR 820.10: sistema de gestión de la calidad | Cláusulas aplicables 4–8 | Alcance controlado, procesos, controles basados en el riesgo y registros que demuestren la implementación |
| 820.10: diseño/desarrollo para dispositivos cubiertos | Cláusula 7.3 | Registros de entradas/salidas de diseño, revisión, verificación, validación, transferencia y cambios |
| 820.10: UDI y otras obligaciones aplicables de FDA | Procesos de identificación, trazabilidad y regulatorios | Controles de asignación de UDI y evaluación de las Partes 803, 806, 821 y 830 donde aplique |
| 820.35: controles adicionales de registros | Registros, quejas y servicio técnico | Identificación requerida del dispositivo, investigaciones de quejas e información de servicio técnico |
| 820.45: controles de etiquetado y empaque | Producción y preservación del producto | Verificaciones de liberación, inspección de etiquetado, prevención de confusiones y evidencia trazable de aceptación |

FDA incorpora ISO 13485:2016; no reemplaza cada obligación específica de FDA con una certificación. Las referencias históricas del QSR, tales como 820.30 o 820.100, pueden ayudar a rastrear procedimientos antiguos, pero no deben presentarse como la estructura actual de secciones del QMSR. Mapee la disposición vigente real y la cláusula incorporada, y luego verifique los registros operativos.

Conecte el manejo de quejas con el [reporte de dispositivos médicos](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-states/fda-medical-device-reporting-mdr-consulting) y las evaluaciones de correcciones y retiros. Vincule el dispositivo comercializado final con el [registro/listado](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-states/us-fda-medical-device-establishment-registration-and-device-listing) y su configuración autorizada. Para un hallazgo de inspección, la [guía de respuesta al Formulario 483](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-states/fda-483-and-warning-letter-response-and-consulting) explica cómo transformar correcciones individuales en una remediación sistémica documentada.

Conecte la [evidencia de normas](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-states/fda-recognized-consensus-standards-and-doc-guide) y el [etiquetado controlado](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-states/fda-21-cfr-part-801-medical-device-labeling-and-iso-15223-symbols) con la configuración del dispositivo liberado.

Para el mapeo detallado de requisitos, utilice nuestra [tabla de correspondencia de la Parte 820 a ISO 13485](https://www.pureglobal.com/es/blog-posts/fda-21-cfr-part-820-to-iso-13485-qmsr-crosswalk-guide).

Cómo podemos ayudar

## Fortalezca el cumplimiento de la QMSR de FDA con Pure Global

Planifique el registro de sus dispositivos, la representación local y el cumplimiento continuo con Pure Global.

[Contáctenos](https://www.pureglobal.com/es/contact)[Precios](https://www.pureglobal.com/es/services/pricing?country=US)

![Equipo de Pure Global de apoyo para la entrada al mercado](https://www.pureglobal.com/assets/owned/75037ea614--67ab304f89cb5422fdc63bc7__67ab304f89cb5422fdc63d5e_feature_5.webp)

## Preguntas frecuentes

### ¿Quiénes deben cumplir con las nuevas regulaciones QMSR de la FDA?

La QMSR se aplica a los fabricantes de dispositivos médicos terminados, incluidos los fabricantes legales nacionales y extranjeros y otras empresas que realizan funciones de fabricación cubiertas, tales como el desarrollo de especificaciones, la fabricación por contrato o la refabricación. Los importadores tienen obligaciones independientes ante la FDA y están sujetos a las disposiciones de la QMSR únicamente en la medida en que sus actividades queden dentro de su ámbito de aplicación.

### ¿Es obligatorio obtener la certificación ISO 13485 para cumplir con la QMSR?

No. La FDA no exige que los fabricantes cuenten con la certificación ISO 13485, ni aceptará certificados ISO 13485 en lugar de las inspecciones de la FDA o de las responsabilidades de cumplimiento. Los fabricantes deben asegurarse de que sus sistemas de calidad cumplan con los requisitos específicos de la QMSR y de estar preparados para las auditorías e inspecciones de la FDA, independientemente de su estado de certificación ISO.

### ¿Seguirá la FDA aceptando certificados MDSAP bajo la QMSR?

La FDA continúa participando en el MDSAP y puede utilizar informes de auditoría del MDSAP reconocidos dentro de dicho programa. Un certificado MDSAP no reemplaza el cumplimiento de la QMSR, el registro o listado ante la FDA, los informes requeridos ni la autoridad de inspección de la FDA. Los fabricantes deben conservar tanto la evidencia de auditoría como los registros de cumplimiento subyacentes.

### ¿Eliminó la QMSR la documentación del DHF, el DMR y el DHR?

La QMSR no conservó esos términos históricos independientes para tipos de registros. La FDA explica que los elementos subyacentes se exigen en gran medida mediante los registros de la ISO 13485, incluidos el archivo de diseño y desarrollo, el archivo del dispositivo médico y el registro de producción del lote o del dispositivo. Evalúe el contenido y la trazabilidad en lugar de simplemente renombrar las carpetas.

## Un solo proceso,  
múltiples mercados

Al trabajar con Pure Global, un solo proceso de registro abre la puerta a varios países. Nuestras subsidiarias globales hacen posible este camino optimizado.

[

Argentina



](https://www.pureglobal.com/es/markets/argentina)

[

Australia



](https://www.pureglobal.com/es/markets/australia)

[

Bangladés



](https://www.pureglobal.com/es/markets/bangladesh)

[

Brasil



](https://www.pureglobal.com/es/markets/brazil)

[

Canadá



](https://www.pureglobal.com/es/markets/canada)

[

China



](https://www.pureglobal.com/es/markets/china)

[

Colombia



](https://www.pureglobal.com/es/markets/colombia)

[

Costa Rica



](https://www.pureglobal.com/es/markets/costa-rica)

[

Egipto



](https://www.pureglobal.com/es/markets/egypt)

[

Unión Europea



](https://www.pureglobal.com/es/markets/european-union)

[

Hong Kong



](https://www.pureglobal.com/es/markets/hong-kong)

[

India



](https://www.pureglobal.com/es/markets/india)

[

Indonesia



](https://www.pureglobal.com/es/markets/indonesia)

[

Israel



](https://www.pureglobal.com/es/markets/israel)

[

Japón



](https://www.pureglobal.com/es/markets/japan)

[

Macao



](https://www.pureglobal.com/es/markets/macau)

[

Malasia



](https://www.pureglobal.com/es/markets/malaysia)

[

México



](https://www.pureglobal.com/es/markets/mexico)

[

Nueva Zelanda



](https://www.pureglobal.com/es/markets/new-zealand)

[

Pakistán



](https://www.pureglobal.com/es/markets/pakistan)

[

Perú



](https://www.pureglobal.com/es/markets/peru)

[

Filipinas



](https://www.pureglobal.com/es/markets/philippines)

[

Arabia Saudita



](https://www.pureglobal.com/es/markets/saudi-arabia)

[

Singapur



](https://www.pureglobal.com/es/markets/singapore)

[

Corea del Sur



](https://www.pureglobal.com/es/markets/south-korea)

[

Suiza



](https://www.pureglobal.com/es/markets/switzerland)

[

Taiwán



](https://www.pureglobal.com/es/markets/taiwan)

[

Tailandia



](https://www.pureglobal.com/es/markets/thailand)

[

EAU



](https://www.pureglobal.com/es/markets/uae)

[

Reino Unido



](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-kingdom)

[

Estados Unidos



](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-states)

[

Vietnam



](https://www.pureglobal.com/es/markets/vietnam)

[Canonical page](https://www.pureglobal.com/es/markets/united-states/us-fda-qmsr-consulting-for-medical-devices)
