# HSA Étiquetage des dispositifs médicaux à Singapour

Dernière révision: 15 octobre 2026

Les exigences relatives à l'étiquetage des dispositifs médicaux à Singapour sont appliquées par la Health Sciences Authority (HSA).

Aperçu réglementaire

## Exigences relatives à l'étiquetage des dispositifs médicaux à Singapour

Les exigences relatives à l'étiquetage des dispositifs médicaux à Singapour s'appuient sur les réglementations appliquées par la [Health Sciences Authority (HSA)](https://www.pureglobal.com/fr/glossary/singapore-hsa), l'autorité de réglementation des dispositifs médicaux de Singapour, ainsi que sur les exigences de l'ASEAN Medical Device Directive (AMDD). Tout étiquetage doit être fourni en anglais. Dans le cadre de votre dossier d'enregistrement, HSA examinera vos échantillons d'étiquettes pour le dispositif lui-même et son conditionnement, la notice d'utilisation (IFU), les supports de formation, les manuels, les instructions d'installation et toute autre information fournie avec le dispositif.

Comme indiqué dans le guide d'orientation de HSA sur l'étiquetage des dispositifs médicaux, [GN-23 : Lignes directrices relatives à l'étiquetage des dispositifs médicaux](https://isomer-user-content.by.gov.sg/409/9a3d903f-7e49-41f8-ab50-ce4a12399e61/gn-23-r2-guidance-on-labelling-for-medical-devices%282022-sep%29-pub.pdf), l'étiquette du dispositif médical doit comporter les informations nécessaires pour utiliser le dispositif en toute sécurité. Dans la mesure du possible, ces informations doivent être imprimées ou apposées sur le dispositif lui-même. Toutefois, HSA autorise, si nécessaire, que les informations essentielles de l'étiquetage figurent sur le conditionnement unitaire d'un dispositif, le conditionnement extérieur de plusieurs dispositifs ou la notice d'utilisation (IFU). Les informations doivent être présentées d'une manière adaptée à l'utilisation prévue du dispositif. L'utilisation de symboles internationalement reconnus est fortement encouragée. Les obligations relatives à l'UDI suivent la date de mise en œuvre échelonnée et les exemptions applicables ; l'application pour la classe A est facultative en vertu de GN-36.

## Exigences relatives aux informations d'étiquetage à Singapour

En règle générale, l'étiquetage de votre dispositif médical doit comporter les informations suivantes :

-   Nom et coordonnées du Product Owner
-   Le nom commercial ou la marque du dispositif médical
-   Informations permettant à l'utilisateur d'identifier le dispositif
-   UDI
-   Destination et utilisateur prévu
-   Code de lot, numéro de lot ou numéro de série
-   Date d'expiration, le cas échéant
-   Stérile ou non stérile
-   Instructions de stockage et de manipulation
-   Instructions d'utilisation
-   Contre-indications, avertissements, restrictions ou précautions pouvant s'appliquer à l'utilisation du dispositif médical

Des exigences d'étiquetage supplémentaires s'appliquent aux dispositifs fournis stériles, non stériles, réutilisables ou sur mesure ; destinés à incorporer ou administrer une substance médicamenteuse ou biologique ; implantables, émettant des rayonnements, aux IVD ; et plus encore.

## Exigences relatives à l'étiquetage électronique et aux IFU pour les dispositifs médicaux à Singapour

La notice d'utilisation (IFU) est un feuillet, un manuel ou une notice d'emballage qui fournit des informations complémentaires sur un dispositif médical, telles que la destination du dispositif, son utilisation appropriée et les éventuelles précautions. Toute omission autorisée d'une IFU doit satisfaire aux conditions énoncées dans le GN-23, notamment le fait que le dispositif puisse être utilisé en toute sécurité sans ces instructions. La classe de risque à elle seule n'établit pas l'exemption. Dans certains cas, HSA autorise le fabricant à fournir l'IFU au format électronique (c'est-à-dire par étiquetage électronique), par exemple pour les logiciels ou les dispositifs qui ne sont pas destinés au grand public. Toutefois, si des formats d'étiquetage électronique sont utilisés, le fabricant doit s'assurer que l'utilisateur a facilement accès à la version correcte de l'IFU et mettre des copies papier à disposition sur demande.

## Préparation à l'UDI et contrôle des maquettes

Le document GN-36 R2 répertorie des dates échelonnées : certains stents coronaires, implants orthopédiques de remplacement articulaire et lentilles intraoculaires à compter du 1 novembre 2022 ; tous les dispositifs de classe D à compter du 1 novembre 2024 ; la classe C à compter du 1 novembre 2026 ; et la classe B à compter du 1 novembre 2028. La mise en œuvre pour la classe A reste volontaire selon ces lignes directrices. Consultez [les lignes directrices et avis actuels de HSA](https://www.hsa.gov.sg/medical-devices/guidance-documents/) pour tout ajustement ultérieur. Une disposition de six mois relative à l'épuisement des stocks est conditionnée par une importation préalable à la date de conformité applicable ; il ne s'agit pas d'une prolongation de six mois pour les dispositifs nouvellement importés.

Maintenez un rapprochement modèle-UDI couvrant le support d'étiquetage, les niveaux de conditionnement, les champs de base de données, la version du logiciel le cas échéant et la liste des configurations enregistrées. Vérifiez la lisibilité et la lecture optique après l'approbation finale de la maquette. Évaluez si une modification de la maquette ou de la destination nécessite une [notification de modification](https://www.pureglobal.com/fr/markets/singapore/hsa-medical-device-postmarket-surveillance) avant libération.

Comment nous pouvons aider

## Accompagnement HSA complet pour un tarif annuel simple

Planifiez l'enregistrement de vos dispositifs, votre représentation locale et votre conformité continue avec Pure Global.

[Contactez-nous](https://www.pureglobal.com/fr/contact)[Tarifs](https://www.pureglobal.com/fr/services/pricing?country=SG)

![Équipe Pure Global d’accompagnement à l’accès au marché](https://www.pureglobal.com/assets/owned/75037ea614--67ab304f89cb5422fdc63bc7__67ab304f89cb5422fdc63d5e_feature_5.webp)

## Questions fréquentes

### Quand l'UDI à Singapour s'applique-t-il aux dispositifs de classe C et B ?

GN-36 R2 prévoit les dispositifs médicaux généraux et les DIV de classe C pour le 1 novembre 2026 et la classe B pour le 1 novembre 2028. Consultez les annonces ultérieures de l'HSA, les exceptions au champ d'application et les conditions d'écoulement des stocks importés avant la date applicable.

### Les notices d'utilisation des dispositifs médicaux à Singapour peuvent-elles être fournies sous forme électronique ?

Les notices d'utilisation électroniques doivent respecter les conditions de l'HSA pour les utilisateurs prévus et le dispositif. Évaluez l'accès, la version correcte, la disponibilité et la fourniture d'exemplaires papier ; un simple lien vers un site web n'établit pas que l'ensemble des exigences d'étiquetage est respecté.

### Les étiquettes des DIV doivent-elles identifier l'échantillon et l'utilisateur prévu ?

Oui. La destination doit décrire de manière cohérente l'analyte, le spécimen, l'application clinique, le résultat qualitatif ou quantitatif, la population cible ainsi que l'utilisateur professionnel ou pour autotest, selon le cas. Ces allégations doivent correspondre aux preuves de performance et au périmètre de l'enregistrement.

## Un seul processus,  
plusieurs marchés

En travaillant avec Pure Global, un seul processus d'enregistrement ouvre l'accès à plusieurs pays. Notre réseau mondial de filiales rend ce parcours plus efficace.

[

Argentine



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/argentina)

[

Australie



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/australia)

[

Bangladesh



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/bangladesh)

[

Brésil



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/brazil)

[

Canada



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/canada)

[

Chine



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/china)

[

Colombie



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/colombia)

[

Costa Rica



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/costa-rica)

[

Égypte



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/egypt)

[

Union européenne



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/european-union)

[

Hong Kong



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/hong-kong)

[

Inde



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/india)

[

Indonésie



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/indonesia)

[

Israël



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/israel)

[

Japon



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/japan)

[

Macao



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/macau)

[

Malaisie



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/malaysia)

[

Mexique



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/mexico)

[

Nouvelle-Zélande



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/new-zealand)

[

Pakistan



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/pakistan)

[

Pérou



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/peru)

[

Philippines



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/philippines)

[

Arabie saoudite



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/saudi-arabia)

[

Singapour



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/singapore)

[

Corée du Sud



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/south-korea)

[

Suisse



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/switzerland)

[

Taïwan



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/taiwan)

[

Thaïlande



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/thailand)

[

ÉAU



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/uae)

[

Royaume-Uni



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/united-kingdom)

[

États-Unis



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/united-states)

[

Viêt Nam



](https://www.pureglobal.com/fr/markets/vietnam)

[Canonical page](https://www.pureglobal.com/fr/markets/singapore/hsa-medical-device-labeling)
