# 中国、医療機器有害事象報告様式を更新

中国の国家医薬品副作用モニタリングセンターは、国家医薬品監督管理局（NMPA）の承認を受け、​**2026年11月17日**​に[医療機器有害事象報告様式（2026年改訂版）](https://www.cdr-adr.org.cn/tzgg_home/202611/t20261117_51835.html)を公表しました。同センターは[改訂版様式](https://www.cdr-adr.org.cn/tzgg_home/202611/W020261117501632878391.docx)および[公式Q&A](https://www.cdr-adr.org.cn/tzgg_home/202611/W020261117416019216006.docx)を公表しています。Q&Aでは、切り替え時期をアップグレードされたモニタリングシステムの稼働開始と連動させており、具体的な暦日は示されていません。記入ガイドおよび追加のFAQは、本様式の使用開始後に追って公表されます。

## アップグレードされたポータルにおける変更点

同センターは2つの様式を1つに統合します。ポータルでは、登録者および届出者、販売業者、医療機関、個人の報告者に対して異なる入力項目が表示されます。例えば、本様式では能動医療機器のソフトウェアおよびファームウェアのバージョン項目が設けられており、ファームウェアは登録者、届出者および代理人にのみ表示されます（27行目および28行目）。植込み型医療機器については、植込み日と摘出日から植込み期間を算出します。いずれかの日付が不完全な場合は、報告者が期間を入力します（30～32行目）。

登録者、届出者およびその中国代理人に対して、新しい様式では検索可能な国際医療機器規制当局フォーラム（IMDRF）用語を複数の報告判断の一部に組み込んでいます。

| 報告者が記録する内容 | 様式で求められる事項 |
| --- | --- |
| 傷害 | 傷害が選択された場合、41行目および42行目では傷害の症状および健康への影響が必須となります。登録者、届出者および代理人は、IMDRF Annex EおよびFの用語を使用します。 |
| 製品の問題または関連する構成部品 | 事象が傷害を伴わない製品の問題に分類される場合、44行目が必須となります。登録者、届出者および代理人は、製品の問題にはAnnex Aの用語を、45行目の構成部品にはAnnex Gの用語を使用します。 |
| 調査 | 71～73行目では、調査の種類、所見および結論について構造化された用語を受け付けます。本様式には、まだ保留中の所見および結論に対する選択肢も含まれています。74行目では、記述式の文章および添付ファイルを受け付けます。 |

その他の報告者は、41、42、44および45行目に自由記述を使用できます。本様式では、例えば医療機関が自由記述で記載した場合や不正確な用語を入力した場合などに、評価の過程で標準化された用語を追加できるようになっています。

## 予備評価および最終評価

登録者または届出人が評価を提出する際、ポータルでは今後の更新が必要かどうかが確認されます（第13行および第14行）。更新が必要な場合、当該事案は初回評価へと進み、最初の評価では予備的な管理措置を記録する必要があります（第77行）。最終評価または今後の更新を必要としない報告では、最終的な管理措置の入力が求められます（第78行）。いずれの項目でも、設計、製造、ソフトウェア、または表示および使用説明書に対する特定の変更について、登録変更または届出変更が必要かどうかが問われます。

Q&Aによると、ポータルは登録番号、届出番号または機器固有識別子から既存の医療機器情報を取得します。必須情報が欠落している場合、コードが形式チェックに不合格となった場合、または日付に矛盾がある場合は、提出がブロックされます。また、同Q&Aでは、収集されたデータは医療機器ビジランスパイロットに基づく定期リスク評価報告書および定期安全性最新報告書で再利用できるとされています。

## 切り替え前の準備方法

​**Pure Globalによる分析。**​報告ワークフローを変更する前に、代表的な2つの事例を用いて受付プロセスをテストしてください。病院で発生した傷害については、現地代理人が病院側の記載内容を附属書EおよびFの項目にマッピングできるか確認してください。フォローアップが必要な機器の不具合については、進行中の調査、暫定措置、および後日の最終評価をファイルに保持できるか確認してください。能動製品または植込み型製品については、これらの機器に関してフォーム上に表示されるバージョンまたは植込み履歴のデータを受付プロセスで取得できるか確認してください。

[Canonical page](https://www.pureglobal.com/ja/news/china-nmpa-cdr-medical-device-adverse-event-report-form-2026)
