# Rotulagem de Dispositivos Médicos e DIV na Tailândia

Última revisão: 15 de outubro de 2026

A rotulagem de dispositivos médicos e DIV na Tailândia é regulamentada pela Thai Food and Drug Administration (Thai FDA), que estabelece requisitos claros para o idioma, conteúdo e posicionamento da rotulagem.

Visão geral regulatória

## Requisitos de Rotulagem de Dispositivos Médicos e IVD na Tailândia

Os rótulos e as IFU de dispositivos médicos e IVD devem estar em conformidade com as regras tailandesas vigentes e permanecer consistentes com o dispositivo autorizado. A notificação do Ministério sobre rótulos e documentos de acompanhamento publicada em 22 de dezembro de 2025 entrou em vigor em **20 de junho de 2026**. Analise as condições reais do produto importado e as condições de transição em vez de aplicar uma tolerância universal de re-rotulagem de 180 dias. Para importação, avalie no mínimo:

-   Nome do produto
    
-   Nome e localização da unidade de fabricação
    
-   Número de lote, número de série ou identificador de lote de produção
    
-   Data de fabricação e data de validade
    

O Detentor da Licença é responsável por manter a conformidade da rotulagem ao longo do ciclo de vida do produto.

## Elementos Principais de Rotulagem

Mapeie as seguintes informações no dispositivo, na embalagem e nos documentos de acompanhamento, conforme exigido pela regra aplicável e pelo produto:

-   Nome do produto
    
-   Informações sobre o dispositivo médico, como o componente principal, mecanismo etc.
    
-   Finalidade prevista ou indicações de uso
    
-   Quantidade
    
-   Modo de uso
    
-   Nome e endereço do fabricante ou importador
    
-   Cidade e país da unidade de fabricação (para produtos importados)
    
-   Número de registro ou número de licença da FDA tailandesa
    
-   Nome, endereço e número de telefone para reclamações ou dúvidas de usuários
    
-   Número de lote, número de série ou identificador de lote de produção
    
-   Data de fabricação e data de validade
    
-   Condição de armazenamento
    
-   Advertência, contraindicações e precauções
    

Os rótulos devem ser duráveis e visíveis no produto, em sua embalagem ou em ambos. Para dispositivos pequenos onde o espaço é limitado, a rotulagem pode ser aplicada à embalagem externa, mas as informações essenciais, como o nome do produto e o número do lote, ainda devem estar visíveis no ponto de uso.

## Requisitos de Idioma e Tradução

Os requisitos de tradução dependem de quem utilizará o dispositivo. Para dispositivos de uso doméstico, toda a rotulagem deve estar em tailandês. Isso se aplica à embalagem primária e às IFU. Para dispositivos de uso profissional, os rótulos podem estar em tailandês ou inglês. Idiomas adicionais podem ser incluídos, mas o conteúdo deve ser consistente entre as traduções.

Símbolos e ícones são permitidos, mas devem ser acompanhados por texto explicativo (no rótulo ou nas IFU) em tailandês ou inglês.

## Requisitos de Instruções de Uso (IFU)

As IFU são obrigatórias para a maioria dos dispositivos, embora os requisitos de conteúdo e idioma dependam do usuário pretendido. Dispositivos destinados ao uso doméstico devem incluir IFU no idioma tailandês. Este documento deve explicar a finalidade prevista do dispositivo, as instruções de operação, os requisitos de manutenção e armazenamento, as contraindicações e os avisos de segurança. Para dispositivos de uso profissional, IFU em inglês são aceitáveis.

As IFU devem incluir:

-   Nome do produto
    
-   Informações sobre o dispositivo, como o componente principal, mecanismo, etc.
    
-   Finalidade prevista
    
-   Quantidade
    
-   Nome e endereço do fabricante ou importador
    
-   Indicações, orientações e instruções de uso
    
-   Condições de armazenamento
    
-   Advertência, contraindicações e precauções
    
-   Mês e ano de emissão ou da versão mais recente da IFU
    

A IFU eletrônica é condicionada ao dispositivo, ao usuário e à regra aplicável; não é uma alternativa irrestrita ao papel. Se for utilizada uma IFU eletrônica, os usuários devem ser claramente direcionados a ela, normalmente por meio de um código QR, link da web ou referência no rótulo. Uma IFU separada pode não ser exigida em determinados casos de baixo risco em que o rótulo do produto contenha todas as informações necessárias. No entanto, isso deve ser confirmado durante a análise regulatória.

## Regras atuais, UDI e liberação de arte-final

Utilize a [notificação final de rotulagem da FDA tailandesa](https://medical.fda.moph.go.th/relevant-laws-and-standards/mdlaw03044/) e seus materiais de apoio para avaliar os requisitos em vigor e qualquer transição para produtos existentes. Uma consulta de março de 2025 não é a regra final vigente. Avalie as obrigações de UDI por meio do [programa de UDI da FDA tailandesa](https://medical.fda.moph.go.th/udi) em separado; não deduza um prazo universal de implementação para a Classe 2–4 a partir da minuta anterior.

Mantenha um checklist registrando o idioma aplicável, as informações físicas obrigatórias, o conteúdo eletrônico permitido, o identificador de registro e a versão controlada da IFU. Concilie o nome do produto e os dados do fabricante/importador com o certificado e o [dossiê de registro](https://www.pureglobal.com/pt/markets/thailand/thailand-medical-device-and-ivd-regulations). Providencie a conferência das traduções em tailandês em relação à finalidade prevista, advertências e contraindicações e, em seguida, avalie as implicações de submissão de alterações antes de liberar o estoque revisado.

Para terminologia regulatória e a estrutura da autoridade, consulte a [FDA tailandesa](https://www.pureglobal.com/pt/glossary/thailand-fda).

Como podemos ajudar

## Suporte completo para a TFDA por uma taxa anual simples

Planeje o registro do seu dispositivo, a representação local e a conformidade contínua com a Pure Global.

[Fale conosco](https://www.pureglobal.com/pt/contact)[Preços](https://www.pureglobal.com/pt/services/pricing?country=TH)

![Equipe da Pure Global de suporte à entrada no mercado](https://www.pureglobal.com/assets/owned/75037ea614--67ab304f89cb5422fdc63bc7__67ab304f89cb5422fdc63d5e_feature_5.webp)

## Perguntas frequentes

### A regra tailandesa de rotulagem ainda é uma minuta de março de 2025?

Não. A Thai FDA identifica a notificação final do Ministério publicada em 22 de dezembro de 2025 como vigente a partir de 20 de junho de 2026. Revise essa regra e qualquer transição aplicável em vez de confiar em um resumo de consulta pública.

### A rotulagem em inglês pode ser usada para todos os dispositivos na Tailândia?

Os requisitos de idioma dependem do dispositivo e do usuário pretendido. Verifique os requisitos de idioma tailandês para produtos de uso doméstico e as condições permitidas para uso profissional em relação à regra final vigente, incluindo a IFU e as informações essenciais de segurança.

### Um QR code torna uma IFU tailandesa compatível?

Um QR code é apenas um mecanismo de acesso. Confirme a elegibilidade para IFU eletrônica, as informações físicas obrigatórias, o acesso do usuário, o controle de versão e qualquer fornecimento em papel antes de substituir as instruções impressas ou aprovar um rótulo revisado.

## Um único processo,  
múltiplos mercados

Ao firmar parceria com a Pure Global, um único processo de registro abre portas para múltiplos países. Nossas subsidiárias globais tornam esse caminho simplificado possível.

[

Argentina



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/argentina)

[

Austrália



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/australia)

[

Bangladesh



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/bangladesh)

[

Brasil



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/brazil)

[

Canadá



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/canada)

[

China



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/china)

[

Colômbia



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/colombia)

[

Costa Rica



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/costa-rica)

[

Egito



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/egypt)

[

União Europeia



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/european-union)

[

Hong Kong



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/hong-kong)

[

Índia



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/india)

[

Indonésia



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/indonesia)

[

Israel



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/israel)

[

Japão



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/japan)

[

Macau



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/macau)

[

Malásia



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/malaysia)

[

México



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/mexico)

[

Nova Zelândia



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/new-zealand)

[

Paquistão



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/pakistan)

[

Peru



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/peru)

[

Filipinas



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/philippines)

[

Arábia Saudita



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/saudi-arabia)

[

Singapura



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/singapore)

[

Coreia do Sul



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/south-korea)

[

Suíça



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/switzerland)

[

Taiwan



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/taiwan)

[

Tailândia



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/thailand)

[

EAU



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/uae)

[

Reino Unido



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/united-kingdom)

[

Estados Unidos



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/united-states)

[

Vietnã



](https://www.pureglobal.com/pt/markets/vietnam)

[Canonical page](https://www.pureglobal.com/pt/markets/thailand/thailand-medical-device-and-ivd-labeling-requirements)
