Enregistrement EDA de dispositifs médicaux en Égypte
Dernière révision:
Planifiez l'accès des dispositifs médicaux en Égypte via la voie EDA applicable, avec les responsabilités locales, les preuves du produit, l'étiquetage et les contrôles du cycle de vie définis avant le lancement.

Comprendre les classifications des dispositifs et les exigences réglementaires en Égypte
Les dispositifs médicaux et les dispositifs de diagnostic in vitro en Égypte sont réglementés par l'Egyptian Drug Authority (EDA), notamment par sa Central Administration of Medical Devices. L'EDA publie les circulaires actuelles et les guides de soumission par l'intermédiaire de sa page officielle des lignes directrices réglementaires relatives aux dispositifs médicaux. La bibliothèque de guides étant fréquemment mise à jour, les demandeurs doivent identifier le texte réglementaire en vigueur pour leur produit et leur date de dépôt.
Planification de l'accès au marché en Égypte
La voie à suivre dépend de la qualification du produit, du risque, de la destination, de la technologie et des éléments de preuve disponibles sur les marchés de référence. Les dispositifs médicaux et les DIV doivent être analysés séparément lorsque les règles applicables établissent une distinction entre eux. Les produits frontières, les logiciels, les dispositifs stériles, les dispositifs avec fonction de mesurage et les produits incorporant des substances médicamenteuses peuvent nécessiter des travaux supplémentaires de classification ou de constitution des preuves.
Un fabricant étranger collabore généralement avec un demandeur ou un représentant égyptien éligible capable d'interagir avec l'EDA et de prendre en charge les obligations liées à l'importation et au cycle de vie. L'accord doit définir l'accès au dossier, les communications avec l'autorité, les démarches relatives à la validité et au renouvellement, la notification des modifications, le traitement des réclamations, la vigilance, les rappels ainsi que les modalités de transfert.
Éléments de preuve pour l'enregistrement
Un dossier type comprend des formulaires administratifs, des informations sur le fabricant et le site de fabrication, des documents d'autorisation, des preuves relatives au système de gestion de la qualité, la destination, la justification de la classification, les descriptions du dispositif, les approbations sur les marchés de référence ou la documentation de vente libre le cas échéant, l'étiquetage et les notices d'utilisation, la gestion des risques, la vérification et la validation, ainsi que des données cliniques ou de performance proportionnées au risque. L'étiquetage en arabe et les informations relatives au demandeur local doivent rester conformes au dispositif approuvé.
Le canal de soumission exact, les exigences de légalisation, les redevances, les échantillons et les étapes d'examen doivent être confirmés à partir de la ligne directrice en vigueur de l'EDA. Un certificat CE ou une autre approbation de référence peut constituer un élément de preuve justificatif important, mais cela ne dispense pas de satisfaire aux exigences administratives, d'étiquetage, de représentation et de post-commercialisation propres à l'Égypte.
Après l'approbation
Avant l'expédition, vérifiez la portée de l'enregistrement délivré, les modèles, le fabricant, les sites, la durée de validité, l'étiquetage et les documents d'importation. Les fabricants et les partenaires locaux doivent disposer de procédures pour les réclamations, l'évaluation des événements indésirables, les mesures correctives de sécurité sur le terrain, les rappels et la communication avec les autorités. Les modifications apportées à la conception, à la destination, aux logiciels, à l'étiquetage, au site de fabrication ou au système qualité doivent être évaluées avant leur mise en œuvre afin de déterminer si une notification à l'EDA, une modification ou un nouveau dépôt est requis.
Décisions relatives aux voies réglementaires et aux éléments de preuve pour l'Égypte
| Volet de travail | Exigence ou décision locale |
|---|---|
| Périmètre du produit | Dispositif, DIV, équipement ou autre catégorie réglementée |
| Éléments de preuve de référence / de qualité | Utiliser la ligne directrice applicable aux dispositifs importés/locaux et les certificats effectifs |
| Classe I non stérile à moindre risque | Évaluer les exigences actuelles d'enregistrement/d'importation plutôt qu'une « absence de contrôle » |
| Lignes directrices UDI 2026 | Examiner les instructions d'identification pertinentes de l'EDA et leur applicabilité |
La bibliothèque de l'EDA comprend des voies distinctes pour les dispositifs importés/locaux et les certificats de qualité, des guides sur les modifications et les lignes directrices UDI 2026. Sélectionnez le texte réglementaire applicable et les conditions effectives pour le produit. Un dispositif sous forme galénique ou relevant d'une autre catégorie spécialisée ne doit pas utiliser automatiquement une liste de contrôle générale pour équipements.
Utilisez les instructions officielles de l'EDA et les guides officiels connexes sur les procédures pour déterminer le périmètre du dépôt. Tenez un registre contrôlé de la voie choisie, des éléments de preuve actuels, des lacunes en suspens, des parties responsables et des réponses des autorités. Séparez les redevances, la préparation des documents, l'examen et les démarches incombant au demandeur lors de la planification du lancement.
Pour un programme multi-pays, utilisez le répertoire des marchés afin de coordonner la réutilisation des éléments de preuve tout en maintenant les exigences relatives au demandeur local, à la langue, à l'enregistrement et à la post-commercialisation pour chaque destination.
Accompagnement sur mesure pour l'accès au marché
L'expertise de notre partenaire local sur le marché égyptien des dispositifs médicaux vous offre :
La classification et le regroupement de vos produits pour identifier la voie réglementaire appropriée.
La constitution et la soumission du dossier technique requis pour l'enregistrement auprès de l'EDA.
Agir en tant que représentant local, gérer l'enregistrement auprès de l'EDA et assurer la conformité avec la réglementation post-commercialisation.

Questions fréquentes
Non. L'EDA publie des lignes directrices spécifiques par catégorie, prévoyant différentes situations selon qu'il s'agit de produits importés ou locaux et selon les preuves de qualité. Définissez la portée du produit et le texte réglementaire applicable en vigueur avant de préparer le dossier.
Non. Évaluez les exigences actuelles en matière d'inscription, de demandeur local et d'importation pour cette catégorie. Une distinction par rapport à un enregistrement complet ne supprime pas l'ensemble des contrôles relatifs au produit, à l'étiquetage ou à l'établissement.
Confirmez la version en vigueur, le champ d'application du produit, les conditions de mise en œuvre et l'entité locale responsable. Rapprochez les données d'identification avec le dispositif enregistré et les étiquetages au lieu d'adopter une échéance UDI étrangère.
Un seul processus,
plusieurs marchés
En travaillant avec Pure Global, un seul processus d'enregistrement ouvre l'accès à plusieurs pays. Notre réseau mondial de filiales rend ce parcours plus efficace.
Parlons,
N'importe où vous êtes.
Que vous cherchiez plus d'information ou que vous soyez prêt à travailler en partenariat avec nous, nous sommes là pour vous guider à chaque étape du processus réglementaire.
Contactez-nous










