Aller au contenu principal

NMPA Enregistrement et homologation des dispositifs médicaux en Chine

Dernière révision:

Planifiez l'accès des dispositifs médicaux en Chine via la voie NMPA applicable, avec les responsabilités locales, les preuves produit, l'étiquetage et le contrôle du cycle de vie définis avant le lancement.

Guide vidéo

Chine NMPA : voies d'enregistrement

Audio en anglais · 1:55

Guide vidéo : classes de dispositifs NMPA, voies d'enregistrement, délais et cadre BPF des dispositifs médicaux en Chine.

Ouvrir la page vidéo
Transcription (anglais)

How does China register devices? Class I is filed, Class II and Class III are registered, and for makers abroad, NMPA handles both. Plus, a revised GMP starts November 1. For imported devices in Class II or III, NMPA runs the technical review. By rule, Class II gets 60 working days, Class III gets 90. A decision follows within 20 working days. If NMPA asks for more, your reply time doesn't count, and reviewing it can take up to 60 more working days. An overseas maker works through a China-based agent and shows the device is authorized for sale at home, unless it is innovative and not yet sold abroad. The dossier must be in Chinese, and so must labels and instructions. One more date. On November 1, 2026, NMPA's revised device GMP replaces the 2014 version. It covers registrants, filers and contract manufacturers, from design to after-sales service. Start with three things. One: confirm your class in China's catalogue. Two: check your quality system against the revised GMP. Three: apply to renew at least six months before your certificate expires. Classify early, then file in Chinese. Pure Global covers registration, in-country representation, quality systems, audits and cybersecurity, in more than 30 markets. Visit pureglobal.com.

La Chine applique des voies distinctes pour les produits et les systèmes qualité entre dispositifs importés et nationaux. Établissez la classification NMPA, l'agent local, les essais requis et la stratégie de preuves cliniques avant de vous engager sur un calendrier de soumission.
Classification des dispositifs et voies réglementaires

Comprendre la classification des dispositifs et les exigences réglementaires en Chine

Les dispositifs médicaux et les dispositifs de diagnostic in vitro en Chine sont réglementés par la National Medical Products Administration (NMPA). La NMPA gère les dépôts de classe I importée et les enregistrements de classe II/III importée ; l'enregistrement de la classe II nationale relève d'une attribution différente au niveau des autorités provinciales. Les réglementations, avis et lignes directrices en vigueur sont disponibles sur le portail des dispositifs médicaux de la NMPA.

Classification des dispositifs médicaux en Chine

La Chine utilise trois classes de risque. La classe I couvre les produits à plus faible risque et suit généralement une procédure de dépôt. Les produits de classe II et de classe III requièrent généralement un enregistrement, le niveau de preuve et la profondeur de l'évaluation augmentant avec le risque. La classification doit être confirmée au regard du catalogue et des règles de classification chinois ; une classe américaine ou européenne constitue un élément de contexte utile, mais ne détermine pas le résultat en Chine.

Les logiciels, les dispositifs intégrant de l'IA, les produits combinés, les technologies innovantes et les DIV peuvent soulever des questions de classification et d'éléments de preuve propres au produit. Une formulation rigoureuse de la destination et une analyse du périmètre du produit doivent être réalisées avant les essais ou la préparation du dossier, car elles conditionnent les normes, l'évaluation clinique et l'étiquetage.

Agent local et données probantes d'enregistrement

Un demandeur étranger désigne un agent basé en Chine pour gérer les échanges réglementaires ainsi que des responsabilités définies tout au long du cycle de vie. Le contrat doit couvrir l'accès au dossier, les questions complémentaires, la notification des modifications, le renouvellement, les réclamations, les événements indésirables, les rappels et la planification des transferts.

Un dossier d'enregistrement comprend généralement des informations administratives et relatives au fabricant, les exigences techniques du produit, la gestion des risques, les rapports de recherche et de vérification, les normes applicables, les éléments de preuve d'inspection ou d'essais, l'évaluation clinique, l'étiquetage et les notices d'utilisation en chinois, ainsi que les informations relatives au système qualité. La possibilité d'utiliser des essais locaux, des voies d'exemption ou des rapports réalisés à l'étranger dépend du dispositif et des règles en vigueur de la NMPA. Le dépôt de classe I exige toujours un dossier techniquement complet, bien qu'il ne fasse pas l'objet d'un examen comparable à celui d'un enregistrement de classe II ou III.

Évaluation, étiquetage et cycle de vie

La NMPA peut émettre des demandes d'informations complémentaires au cours de l'évaluation technique. Les plannings de projet doivent prévoir le temps nécessaire pour les essais, la traduction, la légalisation des documents le cas échéant et la cohérence des réponses dans l'ensemble du dossier. Les dénominations de produits, modèles, spécifications, sites de fabrication, destinations et étiquetages approuvés doivent demeurer en parfaite concordance.

Après la mise sur le marché, le fabricant et l'agent doivent disposer de procédures pour les réclamations, la surveillance des événements indésirables, les actions correctives, les rappels et les déclarations réglementaires. Les modifications doivent être évaluées avant leur mise en œuvre afin de déterminer si elles requièrent un enregistrement de modification, une notification, un nouveau dépôt ou une documentation dans le système qualité. Les démarches de renouvellement de l'enregistrement doivent commencer suffisamment tôt pour préserver la continuité de l'approvisionnement.

Voies d'accès et décisions relatives aux preuves en Chine

Volet de travailExigence ou décision locale
Classe I importéeDépôt auprès de la NMPA avec les pièces justificatives requises
Classes II/III importéesEnregistrement auprès de la NMPA et évaluation technique par le CMDE
Classe II nationaleVoie d'enregistrement provinciale ; ne pas l'appliquer à la classe II importée
Preuves cliniquesÉvaluer l'exemption/l'évaluation et toute étude requise, et non une règle générale d'essai local

La classification chinoise, les exigences techniques du produit et les éléments de preuve doivent concorder. Une exemption d'évaluation clinique ou une voie exploitant des données cliniques existantes doit être évaluée selon ses conditions réelles ; l'absence d'essai local ne constitue pas automatiquement une non-conformité. Séparez les essais sur le produit, l'évaluation clinique et les travaux relatifs au système qualité.

Utilisez les instructions officielles de la NMPA pour déterminer le périmètre du dépôt. Conservez un enregistrement maîtrisé de la voie retenue, des données probantes actuelles, des écarts non résolus, des parties responsables et des réponses des autorités. Séparez les redevances, la préparation documentaire, l'évaluation et les activités du demandeur lors de la planification du lancement.

Pour un programme multipays, utilisez le répertoire des marchés afin de coordonner la réutilisation des données probantes tout en respectant les exigences propres à chaque destination en matière de demandeur local, de langue, d'enregistrement et de post-commercialisation.

NMPA Voie d'enregistrement et d'homologation des dispositifs médicaux en Chine
Comment nous pouvons aider

Accompagnement sur mesure pour l'accès au marché

L'expertise de notre partenaire local sur le marché des dispositifs médicaux en Chine vous apporte :

Des conseils pour classer vos produits et définir la voie réglementaire.

Une assistance pour constituer le dossier réglementaire et s'orienter parmi les exigences d'essais locaux et d'études cliniques, le cas échéant.

Agir en tant que votre agent en Chine pour l'enregistrement NMPA, en garantissant la conformité aux exigences post-commercialisation.

Questions fréquentes

Un seul processus,
plusieurs marchés

En travaillant avec Pure Global, un seul processus d'enregistrement ouvre l'accès à plusieurs pays. Notre réseau mondial de filiales rend ce parcours plus efficace.

Parlons,
N'importe où vous êtes.

Que vous cherchiez plus d'information ou que vous soyez prêt à travailler en partenariat avec nous, nous sommes là pour vous guider à chaque étape du processus réglementaire.

Contactez-nous