Política de Privacidade

O Website é fornecido por:
PureVision Ai, Inc., 111 Town Square Place, Suite 1203, Jersey City, NJ 07310.

Entre os tipos de Dados Pessoais que este Website coleta, por si mesmo ou por meio de terceiros, estão: Rastreadores; Dados de Uso; nome; sobrenome; número de telefone; nome da empresa; país; endereço de e-mail; cidade; site.

Os detalhes completos sobre cada tipo de Dados Pessoais coletados são fornecidos nas seções dedicadas desta política de privacidade ou por meio de textos explicativos específicos exibidos antes da coleta de Dados.

Os Dados Pessoais podem ser fornecidos livremente pelo Usuário ou, no caso dos Dados de Uso, coletados automaticamente ao utilizar este Website.

Salvo indicação em contrário, todos os Dados solicitados por este Website são obrigatórios, e o não fornecimento desses Dados poderá impossibilitar a prestação dos serviços por parte deste Website. Nos casos em que este Website declarar especificamente que alguns Dados não são obrigatórios, os Usuários serão livres para não comunicar esses Dados, sem que isso acarrete consequências para a disponibilidade ou o funcionamento do Serviço.
Os Usuários que tiverem dúvidas sobre quais Dados Pessoais são obrigatórios podem entrar em contato com o Proprietário.

Qualquer uso de Cookies – ou de outras ferramentas de rastreamento – por este Website ou pelos proprietários de serviços de terceiros utilizados por este Website serve à finalidade de fornecer o Serviço solicitado pelo Usuário, além de quaisquer outras finalidades descritas no presente documento e na Política de Cookies.

Os Usuários são responsáveis por quaisquer Dados Pessoais de terceiros obtidos, publicados ou compartilhados por meio deste Website.

Métodos de processamento:

O Proprietário toma as medidas de segurança adequadas para impedir o acesso não autorizado, divulgação, modificação ou destruição não autorizada dos Dados.

O processamento dos Dados é realizado por meio de computadores e/ou ferramentas de TI, seguindo procedimentos organizacionais e modos estritamente relacionados às finalidades indicadas. Além do Proprietário, em alguns casos, os Dados podem ser acessíveis a certos tipos de pessoas encarregadas envolvidas na operação deste Website (administração, vendas, marketing, jurídico, administração de sistemas) ou partes externas (como fornecedores terceirizados de serviços técnicos, carteiros, provedores de hospedagem, empresas de TI, agências de comunicação) nomeadas, se necessário, como Operadores de Dados pelo Proprietário. A lista atualizada dessas partes pode ser solicitada ao Proprietário a qualquer momento.

Local:

Os Dados são processados nos escritórios operacionais do Proprietário e em quaisquer outros locais onde as partes envolvidas no processamento estejam localizadas.

Dependendo da localização do Usuário, as transferências de dados podem envolver a transferência dos Dados do Usuário para um país diferente do seu próprio. Para saber mais sobre o local de processamento de tais Dados transferidos, os Usuários podem verificar a seção que contém detalhes sobre o processamento de Dados Pessoais.

Período de retenção:

Salvo indicação em contrário neste documento, os Dados Pessoais serão processados e armazenados pelo tempo necessário para a finalidade para a qual foram coletados e poderão ser retidos por mais tempo devido a obrigações legais aplicáveis ou com base no consentimento dos Usuários.

Os Dados relativos ao Usuário são coletados para permitir que o Proprietário forneça seu Serviço, cumpra suas obrigações legais, responda a solicitações de execução, proteja seus direitos e interesses (ou os de seus Usuários ou terceiros), detecte qualquer atividade maliciosa ou fraudulenta, bem como para o seguinte: Analytics, Contato com o Usuário, Gerenciamento de Tags e Gerenciamento de contatos e envio de mensagens.

Para informações específicas sobre os Dados Pessoais utilizados para cada finalidade, o Usuário poderá consultar a seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais”.

Este Website utiliza Rastreadores. Para saber mais, os Usuários podem consultar a Política de Cookies.

Base jurídica do processamento:

O Proprietário poderá processar Dados Pessoais relacionados aos Usuários se uma das seguintes situações se aplicar: os Usuários tiverem dado o seu consentimento para uma ou mais finalidades específicas. O fornecimento de Dados for necessário para a execução de um contrato com o Usuário e/ou para quaisquer obrigações pré-contratuais do mesmo; o processamento for necessário para o cumprimento de uma obrigação jurídica à qual o Proprietário esteja sujeito; o processamento estiver relacionado com uma tarefa realizada no interesse público ou no exercício de autoridade oficial concedida ao Proprietário; o processamento for necessário para fins dos interesses legítimos pretendidos pelo Proprietário ou por terceiros.

Em qualquer caso, o Proprietário terá prazer em ajudar a esclarecer a base jurídica específica que se aplica ao processamento e, em particular, se o fornecimento de Dados Pessoais é um requisito estatutário ou contratual, ou um requisito necessário para celebrar um contrato.

Informações adicionais sobre o tempo de retenção:

Salvo indicação em contrário neste documento, os Dados Pessoais deverão ser processados e armazenados pelo tempo necessário para as finalidades para as quais foram coletados e poderão ser retidos por um período maior devido a obrigações legais aplicáveis ou com base no consentimento dos Usuários.

Portanto: os Dados Pessoais coletados para finalidades relacionadas com a execução de um contrato entre o Proprietário e o Usuário serão retidos até que tal contrato tenha sido totalmente cumprido. Os Dados Pessoais coletados para as finalidades dos interesses legítimos do Proprietário serão retidos pelo tempo necessário para cumprir tais finalidades. Os Usuários podem encontrar informações específicas sobre os interesses legítimos pretendidos pelo Proprietário nas seções relevantes deste documento ou entrando em contato com o Proprietário.

O Proprietário poderá ter permissão para reter os Dados Pessoais por um período maior sempre que o Usuário tiver dado consentimento para tal processamento, desde que esse consentimento não seja revogado. Além disso, o Proprietário poderá ser obrigado a reter os Dados Pessoais por um período maior sempre que necessário para o cumprimento de uma obrigação legal ou por ordem de uma autoridade.

Uma vez expirado o prazo de retenção, os Dados Pessoais deverão ser excluídos. Portanto, o direito de acesso, o direito ao apagamento, o direito de retificação e o direito à portabilidade de dados não poderão ser exercidos após a expiração do prazo de retenção.

Os direitos dos Usuários com base no Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR):

Os Usuários poderão exercer determinados direitos em relação aos seus Dados processados pelo Proprietário.

Em particular, os Usuários têm o direito de fazer o seguinte, na medida do permitido por lei:
- Retirar o seu consentimento a qualquer momento. Os Usuários têm o direito de retirar o consentimento nos casos em que tenham dado anteriormente o seu consentimento para o processamento de seus Dados Pessoais.
- Opor-se ao processamento dos seus Dados. Os Usuários têm o direito de se opor ao processamento dos seus Dados se o processamento for realizado com base em outra base jurídica que não seja o consentimento.
- Acessar os seus Dados. Os Usuários têm o direito de saber se os Dados estão sendo processados pelo Proprietário, obter informações sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos Dados que estão sendo processados.
- Verificar e solicitar retificação. Os Usuários têm o direito de verificar a exatidão dos seus Dados e pedir que estes sejam atualizados ou corrigidos.
- Restringir o processamento dos seus Dados. Os Usuários têm o direito de restringir o processamento dos seus Dados. Neste caso, o Proprietário não processará os seus Dados para nenhuma outra finalidade além de armazená-los.
- Ter os seus Dados Pessoais excluídos ou de outra forma removidos. Os Usuários têm o direito de obter a exclusão de seus Dados por parte do Proprietário.
- Receber os seus Dados e transferi-los para outro controlador. Os Usuários têm o direito de receber os seus Dados em um formato estruturado, de uso comum e legível por máquina e, se tecnicamente viável, de fazer com que sejam transmitidos para outro controlador sem qualquer impedimento.
- Registrar uma reclamação. Os Usuários têm o direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de proteção de dados competente.

Os Usuários também têm o direito de saber sobre a base jurídica das transferências de Dados para o exterior, incluindo para qualquer organização internacional regida pelo direito internacional público ou instituída por dois ou mais países, como a ONU, e sobre as medidas de segurança adotadas pelo Proprietário para proteger os seus Dados.

Detalhes sobre o direito de se opor ao processamento:

Nos casos em que os Dados Pessoais forem processados por interesse público, no exercício de uma autoridade oficial investida no Proprietário ou para fins dos interesses legítimos perseguidos pelo Proprietário, os Usuários poderão se opor a tal processamento, fornecendo um motivo relacionado à sua situação específica para justificar a objeção.

Os Usuários devem saber, no entanto, que caso os seus Dados Pessoais sejam processados para fins de marketing direto, eles poderão se opor a tal processamento a qualquer momento, gratuitamente e sem fornecer qualquer justificativa. Se o Usuário se opuser ao processamento para fins de marketing direto, os Dados Pessoais não serão mais processados para essas finalidades. Para saber se o Proprietário processa Dados Pessoais para fins de marketing direto, os Usuários poderão consultar as seções relevantes deste documento.

Como exercer esses direitos:

Qualquer solicitação de exercício dos direitos dos Usuários pode ser direcionada ao Proprietário por meio dos dados de contato fornecidos neste documento. Essas solicitações são gratuitas e serão respondidas pelo Proprietário o mais rápido possível e sempre dentro de um mês, fornecendo aos Usuários as informações exigidas por lei. Qualquer retificação ou exclusão de Dados Pessoais ou restrição de processamento será comunicada pelo Proprietário a cada destinatário, se houver, para quem os Dados Pessoais tenham sido divulgados, a menos que isso se prove impossível ou envolva um esforço desproporcional. A pedido dos Usuários, o Proprietário os informará sobre esses destinatários.

Esta seção se aplica aos Usuários na Suíça e, para tais Usuários, substitui qualquer outra informação possivelmente divergente ou conflitante contida na política de privacidade.

Mais detalhes sobre as categorias de Dados processados, as finalidades do processamento, as categorias de destinatários dos dados pessoais, se houver, o período de retenção e informações adicionais sobre os Dados Pessoais podem ser encontrados na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” contida neste documento.

Os direitos dos Usuários de acordo com a Lei Federal Suíça sobre Proteção de Dados:

Os Usuários poderão exercer determinados direitos em relação aos seus Dados dentro dos limites da lei, incluindo os seguintes: direito de acesso aos Dados Pessoais; direito de se opor ao processamento de seus Dados Pessoais (o que também permite aos Usuários exigir que o processamento de Dados Pessoais seja limitado, que os Dados Pessoais sejam excluídos ou destruídos, e que divulgações específicas de Dados Pessoais a terceiros sejam proibidas); direito de receber os seus Dados Pessoais e fazer com que sejam transferidos para outro controlador (portabilidade de dados); direito de solicitar que Dados Pessoais incorretos sejam corrigidos.

Como exercer esses direitos:

Quaisquer solicitações para o exercício dos direitos dos Usuários podem ser direcionadas ao Proprietário por meio dos dados de contato fornecidos neste documento. Tais solicitações são gratuitas e serão respondidas pelo Proprietário o mais breve possível, fornecendo aos Usuários as informações exigidas por lei.

Esta seção do documento integra-se e complementa as informações contidas no restante da política de privacidade e é fornecida pela entidade que opera este Website e, conforme o caso, por sua controladora, subsidiárias e afiliadas (para os fins desta seção referidas coletivamente como “nós”, “nos”, “nosso”).

Esta seção se aplica a todos os Usuários no Brasil (os Usuários são referidos abaixo simplesmente como “você”, “seu”, “seus”), de acordo com a "Lei Geral de Proteção de Dados" (a "LGPD"), e, para tais Usuários, substitui qualquer outra informação possivelmente divergente ou conflitante contida na política de privacidade.
Esta parte do documento utiliza o termo “informação pessoal” conforme definido na LGPD.

Os fundamentos sobre os quais tratamos suas informações pessoais:

Nós podemos tratar suas informações pessoais unicamente se tivermos uma base legal para tal tratamento. As bases legais são as seguintes: o seu consentimento para as atividades de tratamento pertinentes; o cumprimento de obrigação legal ou regulatória de nossa responsabilidade; a execução de políticas públicas previstas em leis ou regulamentos ou baseadas em contratos, convênios e instrumentos jurídicos semelhantes; a realização de estudos por órgãos de pesquisa, preferencialmente realizados sobre informações pessoais anonimizadas; a execução de um contrato e seus procedimentos preliminares, nos casos em que você for parte do referido contrato; o exercício de nossos direitos em processos judiciais, administrativos ou de arbitragem; a proteção ou segurança física sua ou de um terceiro; a tutela da saúde – em procedimentos realizados por entidades ou profissionais de saúde; nossos interesses legítimos, desde que seus direitos e liberdades fundamentais não prevaleçam sobre tais interesses; e a proteção do crédito.

Para saber mais sobre as bases legais, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento através dos dados de contato fornecidos neste documento.

Categorias de informações pessoais tratadas:

Para saber quais categorias de suas informações pessoais são tratadas, você pode ler a seção intitulada “Informações detalhadas sobre o tratamento de Dados Pessoais” neste documento.

Por que tratamos suas informações pessoais:

Para saber por que tratamos suas informações pessoais, você pode ler as seções intituladas “Informações detalhadas sobre o tratamento de Dados Pessoais” e “As finalidades do tratamento” neste documento.

Seus direitos de privacidade no Brasil:

Você tem o direito de: obter a confirmação da existência de atividades de tratamento de suas informações pessoais; obter acesso às suas informações pessoais; obter a retificação de informações pessoais incompletas, inexatas ou desatualizadas; obter a anonimização, bloqueio ou eliminação de suas informações pessoais desnecessárias ou excessivas, ou de informações que não estejam sendo tratadas em conformidade com a LGPD; obter informações sobre a possibilidade de fornecer ou negar seu consentimento e as respectivas consequências; obter informações sobre os terceiros com quem compartilhamos suas informações pessoais; obter, mediante sua requisição expressa, a portabilidade de suas informações pessoais (exceto informações anonimizadas) para outro fornecedor de serviços ou produtos, desde que nossos segredos comerciais e industriais sejam salvaguardados; obter a exclusão de suas informações pessoais em tratamento se o tratamento tiver sido baseado no seu consentimento, a menos que se aplique uma ou mais exceções previstas no art. 16 da LGPD; revogar seu consentimento a qualquer momento; apresentar uma reclamação relacionada às suas informações pessoais perante a ANPD (a Autoridade Nacional de Proteção de Dados) ou perante órgãos de defesa do consumidor; opor-se a uma atividade de tratamento nos casos em que o tratamento não for realizado em conformidade com as disposições da lei; solicitar informações claras e adequadas a respeito dos critérios e procedimentos utilizados para uma decisão automatizada; e solicitar a revisão de decisões tomadas unicamente com base no tratamento automatizado de suas informações pessoais que afetem seus interesses. Estas incluem decisões para definir seu perfil pessoal, profissional, de consumidor e de crédito, ou aspectos de sua personalidade.

Você nunca será discriminado ou sofrerá qualquer outro tipo de prejuízo se exercer seus direitos.

Como apresentar sua solicitação:

Você pode apresentar sua solicitação expressa para exercer seus direitos gratuitamente, a qualquer momento, utilizando os dados de contato fornecidos neste documento ou por meio de seu representante legal.

Como e quando responderemos à sua solicitação:

Nós nos esforçaremos para responder prontamente às suas solicitações.

Em qualquer caso, se for impossível fazê-lo, garantiremos a comunicação dos motivos de fato ou de direito que nos impedem de atender imediatamente, ou de qualquer outra forma, às suas solicitações. Nos casos em que não estivermos tratando suas informações pessoais, indicaremos a pessoa física ou jurídica a quem você deve direcionar suas solicitações, se estivermos em condições de fazê-lo.

Na hipótese de você apresentar uma solicitação de acesso ou de confirmação de tratamento de informações pessoais, certifique-se de especificar se deseja que suas informações pessoais sejam entregues em formato eletrônico ou impresso.

Você também precisará nos informar se deseja que respondamos à sua solicitação imediatamente, caso em que responderemos de maneira simplificada, ou se necessita de uma declaração completa.

Neste último caso, responderemos no prazo de 15 dias a contar do momento da sua solicitação, fornecendo todas as informações sobre a origem de suas informações pessoais, a confirmação da existência ou não de registros, quaisquer critérios utilizados para o tratamento e as finalidades do tratamento, salvaguardados nossos segredos comerciais e industriais.

Na hipótese de você apresentar uma solicitação de retificação, eliminação, anonimização ou bloqueio de informações pessoais, garantiremos a comunicação imediata de sua solicitação às outras partes com quem compartilhamos suas informações pessoais, a fim de permitir que tais terceiros também atendam à sua solicitação — exceto nos casos em que tal comunicação se provar impossível ou envolver esforço desproporcional de nossa parte.

Transferência de informações pessoais para fora do Brasil permitida por lei:

Temos permissão para transferir suas informações pessoais para fora do território brasileiro nos seguintes casos: quando a transferência for necessária para a cooperação jurídica internacional entre órgãos públicos de inteligência, investigação e persecução, de acordo com os meios legais previstos no direito internacional; quando a transferência for necessária para proteger a sua vida ou segurança física ou a de terceiros; quando a transferência for autorizada pela ANPD; quando a transferência resultar de compromisso assumido em acordo de cooperação internacional; quando a transferência for necessária para a execução de política pública ou atribuição legal de serviço público; quando a transferência for necessária para o cumprimento de obrigação legal ou regulatória, a execução de contrato ou de procedimentos preliminares relacionados a um contrato, ou para o exercício regular de direitos em processos judiciais, administrativos ou de arbitragem.

Esta seção do documento integra-se e suplementa as informações contidas no restante da política de privacidade e é fornecida pela empresa que opera este Website e, conforme o caso, suas controladoras, subsidiárias e coligadas (para os fins desta seção referidas coletivamente como “nós”, “nos”, “nosso”).

Esta seção se aplica a todos os Usuários (os Usuários são referidos abaixo, simplesmente, como “você”, “seu”, “seus”) que são consumidores residentes no estado da Califórnia, Estados Unidos da América, de acordo com a "California Consumer Privacy Act of 2018" (a "CCPA"), conforme atualizada pela "California Privacy Rights Act" (a "CPRA") e regulamentos subsequentes. Para tais consumidores, esta seção substitui qualquer outra informação possivelmente divergente ou conflitante contida na política de privacidade.

Esta parte do documento usa o termo “informações pessoais” conforme definido na California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA).

Categorias de informações pessoais coletadas, usadas, vendidas ou compartilhadas:

Nesta seção, resumimos as categorias de informações pessoais que coletamos, usamos, vendemos ou compartilhamos e as suas respectivas finalidades. Você pode ler sobre essas atividades detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento.

Coletamos as seguintes categorias de informações pessoais sobre você: identificadores, informações comerciais e informações de atividades na internet ou em outras redes eletrônicas.

Não coletamos informações pessoais sensíveis.

Não coletaremos categorias adicionais de informações pessoais sem notificá-lo.

Quais são as finalidades para as quais usamos suas informações pessoais?

Podemos usar suas informações pessoais para permitir o funcionamento operacional deste Website e de seus recursos (“propósitos de negócios”). Nesses casos, suas informações pessoais serão processadas de maneira necessária e proporcional ao propósito de negócio para o qual foram coletadas e estritamente dentro dos limites de fins operacionais compatíveis.

Também podemos usar suas informações pessoais por outros motivos, tais como para fins comerciais (conforme indicado na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento), bem como para cumprir a lei e defender nossos direitos perante as autoridades competentes onde nossos direitos e interesses estejam ameaçados ou soframos um dano real.

Não processaremos suas informações para fins inesperados ou incompatíveis com as finalidades originalmente informadas sem o seu consentimento.

Por quanto tempo mantemos suas informações pessoais?

Salvo indicação em contrário na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais”, não reteremos suas informações pessoais por mais tempo do que o razoavelmente necessário para a(s) finalidade(s) para a(s) qual(is) foram coletadas.

Como coletamos informações:

Coletamos as categorias de informações pessoais mencionadas acima, direta ou indiretamente de você, quando você usa este Website.

Por exemplo, você fornece diretamente suas informações pessoais ao enviar solicitações por meio de quaisquer formulários neste Website. Você também fornece informações pessoais indiretamente ao navegar neste Website, uma vez que as informações pessoais sobre você são observadas e coletadas de forma automática.

Por fim, podemos coletar suas informações pessoais de terceiros que trabalham conosco em conexão com o Serviço ou com o funcionamento deste Aplicativo e de seus recursos.

Como usamos as informações que coletamos:

Para nossos fins, a palavra “terceiro” significa uma pessoa que não seja nenhuma das seguintes: um prestador de serviços ou um contratante, conforme definido pela CCPA.

Divulgamos suas informações pessoais para os terceiros listados detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento. Esses terceiros estão agrupados e categorizados de acordo com as diferentes finalidades do processamento.

Venda ou compartilhamento de suas informações pessoais:

Para nossos fins, a palavra “venda” significa qualquer “venda, aluguel, liberação, divulgação, disseminação, disponibilização, transferência ou de outra forma comunicação verbal, por escrito ou por meios eletrônicos, das informações pessoais de um consumidor pela empresa a um terceiro, mediante contraprestação monetária ou outra contraprestação de valor”, conforme definido pela CCPA.

Isso significa que, por exemplo, a venda pode ocorrer sempre que um aplicativo veicula anúncios, realiza análises estatísticas sobre o tráfego ou visualizações, ou simplesmente porque utiliza ferramentas como plugins de redes sociais e afins.

Para nossos fins, a palavra “compartilhamento” significa qualquer “compartilhamento, aluguel, liberação, divulgação, disseminação, disponibilização, transferência ou de outra forma comunicação verbal, por escrito ou por meios eletrônicos ou outros, das informações pessoais de um consumidor pela empresa a um terceiro para fins de publicidade comportamental de contexto cruzado, mediante ou não contraprestação monetária ou outra contraprestação de valor, incluindo transações entre uma empresa e um terceiro para publicidade comportamental de contexto cruzado em benefício de uma empresa na qual nenhum dinheiro é trocado”, conforme definido pela CCPA.
Observe que o compartilhamento de informações pessoais com um prestador de serviços nos termos de um contrato escrito que atenda aos requisitos estabelecidos pela CCPA não constitui uma venda ou compartilhamento de suas informações pessoais.

Seu direito de optar por não permitir (opt-out) a venda ou o compartilhamento de suas informações pessoais e como você pode exercê-lo:

Vendemos ou compartilhamos suas informações pessoais com os terceiros listados detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento. Esses terceiros estão agrupados e categorizados de acordo com as diferentes finalidades do processamento.

Você tem o direito de optar por não permitir (opt-out) a venda ou o compartilhamento de suas informações pessoais. Isso significa que, sempre que você nos solicitar para interromper a venda ou o compartilhamento de suas informações pessoais, nós respeitaremos a sua solicitação.
Tais solicitações podem ser feitas livremente, a qualquer momento, sem a necessidade de enviar uma solicitação verificável.

Para exercer plenamente o seu direito de opt-out, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento usando as informações de contato fornecidas neste documento.

Para um método simplificado de opt-out, você também pode usar o link de escolhas de privacidade fornecido neste Website. Se você quiser enviar solicitações para optar por não permitir a venda ou o compartilhamento de informações pessoais por meio de um controle de privacidade global ativado pelo usuário, como o Global Privacy Control (“GPC”), você está livre para fazê-lo e nós cumpriremos tal solicitação de maneira simplificada e sem atrito (conforme definido nos regulamentos da CPRA). O GPC consiste em uma configuração ou extensão no navegador ou dispositivo móvel e funciona como um mecanismo que os websites podem usar para indicar que oferecem suporte ao sinal do GPC. Se você quiser usar o GPC, poderá baixá-lo e ativá-lo por meio de um navegador participante ou de uma extensão de navegador. Mais informações sobre como baixar o GPC estão disponíveis aqui.

Usamos quaisquer informações pessoais coletadas de você em conexão com o envio de sua solicitação de opt-out exclusivamente para fins de cumprimento da solicitação de opt-out.

Depois de optar por não participar (opt-out), somos obrigados a aguardar pelo menos 12 meses antes de perguntar se você mudou de ideia.

Seus direitos de privacidade sob a California Consumer Privacy Act e como exercê-los:

Você tem o direito de solicitar que divulgemos a você: as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você; as fontes das quais as informações pessoais são coletadas; as finalidades para as quais usamos suas informações; a quem divulgamos tais informações; os dados específicos de informações pessoais que coletamos sobre você.

Você também tem o direito de saber quais informações pessoais são vendidas ou compartilhadas e a quem. Em particular, você tem o direito de nos solicitar duas listas separadas nas quais divulgamos: as categorias de informações pessoais que vendemos ou compartilhamos sobre você e as categorias de terceiros para os quais as informações pessoais foram vendidas ou compartilhadas; as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você para um propósito de negócio e as categorias de pessoas para as quais foram divulgadas para um propósito de negócio.

A divulgação descrita acima será limitada às informações pessoais coletadas ou utilizadas nos últimos 12 meses.

Se enviarmos nossa resposta por meio eletrônico, as informações anexas serão “portáteis”, ou seja, entregues em um formato facilmente utilizável para permitir que você transmita as informações para outra entidade sem impedimentos — desde que isso seja tecnicamente viável.

O direito de solicitar a exclusão de suas informações pessoais:

Você tem o direito de solicitar que excluamos quaisquer de suas informações pessoais, sujeito às exceções estabelecidas por lei (tais como, entre outras, quando as informações forem usadas para identificar e reparar erros neste Website, detectar incidentes de segurança e proteger contra atividades fraudulentas ou ilegais, exercer determinados direitos, etc.).

Se nenhuma exceção legal se aplicar, como resultado do exercício do seu direito, excluiremos suas informações pessoais e notificaremos quaisquer de nossos prestadores de serviços e todos os terceiros a quem vendemos ou compartilhamos as informações pessoais para que façam o mesmo — desde que isso seja tecnicamente viável e não envolva esforço desproporcional.

O direito de corrigir informações pessoais imprecisas:

Você tem o direito de solicitar que corrijamos quaisquer informações pessoais imprecisas que mantemos sobre você, levando em consideração a natureza das informações pessoais e as finalidades do processamento das informações pessoais.

O direito de optar por não permitir a venda ou o compartilhamento de informações pessoais e de limitar o uso de suas informações pessoais sensíveis:

Você tem o direito de optar por não permitir (opt-out) a venda ou o compartilhamento de suas informações pessoais. Você também tem o direito de solicitar que limitemos o uso ou a divulgação de suas informações pessoais sensíveis.

O direito de não sofrer retaliação após o opt-out ou o exercício de outros direitos (o direito à não discriminação):

Não discriminaremos você por exercer seus direitos sob a CCPA. Isso significa que não discriminaremos você, incluindo, mas não se limitando a, negar bens ou serviços, cobrar um preço diferente ou fornecer um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços apenas porque você exerceu seus direitos de privacidade do consumidor.

No entanto, se você se recusar a nos fornecer suas informações pessoais ou nos pedir para excluir ou interromper a venda de suas informações pessoais, e essas informações pessoais ou venda forem necessárias para que possamos fornecer bens ou serviços, talvez não possamos concluir essa transação.

Na extensão permitida por lei, podemos oferecer a você promoções, descontos e outras ofertas em troca da coleta, manutenção ou venda de suas informações pessoais, desde que o incentivo financeiro oferecido esteja razoavelmente relacionado ao valor de suas informações pessoais.

Como exercer seus direitos:

Para exercer os direitos descritos acima, você precisa nos enviar sua solicitação verificável, entrando em contato conosco por meio dos detalhes fornecidos neste documento.

Para usufruir de nossa resposta à sua solicitação, é necessário que saibamos quem você é. Portanto, você só pode exercer os direitos acima por meio de uma solicitação verificável que deve: fornecer informações suficientes que nos permitam verificar razoavelmente se você é a pessoa sobre quem coletamos as informações pessoais ou um representante autorizado; descrever sua solicitação com detalhes suficientes que nos permitam compreender, avaliar e responder a ela adequadamente.

Não responderemos a nenhuma solicitação se não formos capazes de verificar sua identidade e, portanto, confirmar que as informações pessoais em nossa posse realmente se referem a você.

Fazer uma solicitação verificável do consumidor não exige que você crie uma conta conosco. Usaremos quaisquer informações pessoais coletadas de você em conexão com a verificação de sua solicitação exclusivamente para fins de verificação e não divulgaremos as informações pessoais posteriormente, não as reteremos por mais tempo do que o necessário para fins de verificação, nem as utilizaremos para fins não relacionados.

Se você não puder enviar pessoalmente uma solicitação verificável, poderá autorizar uma pessoa registrada na Secretaria de Estado da Califórnia (California Secretary of State) a agir em seu nome.

Se você for um adulto, poderá fazer uma solicitação verificável em nome de um menor de idade sob sua autoridade parental.

Você pode enviar um número máximo de 2 solicitações em um período de 12 meses.

Como e quando devemos processar sua solicitação:

Confirmaremos o recebimento de sua solicitação verificável em até 10 dias e forneceremos informações sobre como processaremos sua solicitação.

Responderemos à sua solicitação em até 45 dias após o seu recebimento. Caso precisemos de mais tempo, explicaremos os motivos e de quanto tempo adicional precisamos. A este respeito, observe que podemos levar até 90 dias para atender à sua solicitação.

Nossa(s) divulgação(ões) abrangerá(ão) o período anterior de 12 meses. Apenas em relação às informações pessoais coletadas em ou após 1º de janeiro de 2022, você tem o direito de solicitar que divulgemos informações além do período de 12 meses, e nós as forneceremos a você, a menos que isso se prove impossível ou envolva um esforço desproporcional.

Caso recusemos sua solicitação, explicaremos os motivos da recusa.

Não cobramos taxa para processar ou responder à sua solicitação verificável, a menos que tal solicitação seja manifestamente infundada ou excessiva. Nesses casos, podemos cobrar uma taxa razoável ou nos recusar a agir sobre a solicitação. Em qualquer dos casos, comunicaremos nossas escolhas e explicaremos os motivos por trás delas.

Esta seção do documento se integra e suplementa as informações contidas no restante da política de privacidade e é fornecida pelo controlador que opera este Aplicativo e, se for o caso, por suas controladoras, subsidiárias e afiliadas (para fins desta seção, referidos coletivamente como “nós”, “nos”, “nosso”).

Esta seção se aplica a todos os Usuários (doravante denominados simplesmente como “você”, “seu”, “seus”) que sejam consumidores residentes na Commonwealth da Virgínia, de acordo com a “Lei de Proteção de Dados do Consumidor da Virgínia” (Virginia Consumer Data Protection Act - “VCDPA”), e, para tais consumidores, ela substitui qualquer outra informação possivelmente divergente ou conflitante contida na política de privacidade.

Esta parte do documento utiliza o termo “dados pessoais” conforme definido na VCDPA.

Categorias de dados pessoais processados:

Nesta seção, resumimos as categorias de dados pessoais que processamos e as respectivas finalidades. Você pode ler sobre essas atividades detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento.

Categorias de dados pessoais que coletamos:

Coletamos as seguintes categorias de dados pessoais: identificadores, informações comerciais e informações de internet

Não coletamos dados sensíveis.

Não coletaremos categorias adicionais de dados pessoais sem notificá-lo.

Por que processamos seus dados pessoais:

Para saber por que processamos seus dados pessoais, você pode ler as seções intituladas “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” e “As finalidades do processamento” deste documento.

Não processaremos suas informações para fins inesperados ou para fins incompatíveis com as finalidades originalmente divulgadas sem o seu consentimento.

Você pode fornecer, recusar ou retirar tal consentimento livremente a qualquer momento, utilizando os dados de contato fornecidos neste documento.

Como usamos os dados que coletamos:

Compartilhamos seus dados pessoais com os terceiros listados detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento. Esses terceiros estão agrupados e categorizados de acordo com as diferentes finalidades de processamento.

Para os nossos fins, a palavra “terceiro” significa “uma pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou órgão que não seja o consumidor, controlador, operador ou uma afiliada do operador ou do controlador”, conforme definido pela VCDPA.

Venda de seus dados pessoais:

Para os nossos fins, a palavra “venda” significa qualquer “troca de dados pessoais por contraprestação monetária por nós a um terceiro”, conforme definido pela VCDPA.

Observe que, de acordo com a VCDPA, a divulgação de dados pessoais a um operador que processe dados pessoais em nome de um controlador não constitui venda. Além disso, outras exceções específicas estabelecidas na VCDPA podem ser aplicáveis, tais como, mas não se limitando a, divulgação de dados pessoais a terceiros para o fornecimento de um produto ou serviço solicitado por você.

Conforme especificado na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento, o uso de suas informações pessoais pode ser considerado uma venda nos termos da VCDPA.

Seu direito de optar pela não venda (opt-out) de seus dados pessoais e como exercê-lo:

Você tem o direito de optar por não participar da venda de seus dados pessoais. Isso significa que sempre que você nos solicitar a interrupção da venda de seus dados, nós respeitaremos a sua solicitação. Para exercer plenamente seu direito de opt-out, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento usando os dados de contato fornecidos neste documento.

Utilizamos quaisquer dados pessoais coletados de você em relação ao envio de sua solicitação de opt-out exclusivamente com a finalidade de cumprir tal solicitação.

Processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada:

Para os nossos fins, a expressão “publicidade direcionada” significa “exibir anúncios para você em que o anúncio é selecionado com base em dados pessoais obtidos de suas atividades ao longo do tempo e em sites ou aplicativos online não afiliados para prever suas preferências ou interesses”, conforme definido pela VCDPA.

Observe que, de acordo com a VCDPA, a publicidade direcionada não inclui: “anúncios baseados em atividades nos próprios sites ou aplicativos online de um controlador; anúncios baseados no contexto da consulta de pesquisa atual de um consumidor, visita a um site ou aplicativo online; anúncios direcionados a um consumidor em resposta à solicitação de informações ou feedback do consumidor; ou processamento de dados pessoais exclusivamente para medir ou relatar o desempenho, alcance ou frequência da publicidade”.

Para obter mais detalhes sobre o processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada, você pode ler a seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento.

Seu direito de optar por não participar (opt-out) do processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada e como exercê-lo:

Você tem o direito de optar por não participar do processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada. Isso significa que sempre que você nos solicitar a interrupção do processamento de seus dados para publicidade direcionada, nós respeitaremos a sua solicitação. Para exercer plenamente seu direito de opt-out, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento, usando os dados de contato fornecidos neste documento.

Utilizamos quaisquer dados pessoais coletados de você em relação ao envio de sua solicitação de opt-out exclusivamente para fins de cumprimento da solicitação de opt-out.

Seus direitos de privacidade sob a Lei de Proteção de Dados do Consumidor da Virgínia e como exercê-los:

Você pode exercer determinados direitos em relação aos seus dados processados por nós. Em especial, você tem o direito de fazer o seguinte:
- Acessar dados pessoais: o direito de saber. Você tem o direito de solicitar que confirmemos se estamos ou não processando seus dados pessoais. Você também tem o direito de acessar tais dados pessoais.
- Corrigir dados pessoais imprecisos. Você tem o direito de solicitar que corrijamos quaisquer dados pessoais imprecisos que mantenhamos sobre você, levando em consideração a natureza dos dados pessoais e as finalidades do processamento dos dados pessoais.solicitar a exclusão de seus dados pessoais. Você tem o direito de solicitar que excluamos qualquer um de seus dados pessoais.
- Obter uma cópia de seus dados pessoais. Forneceremos seus dados pessoais em um formato portátil e utilizável que permita transferir os dados facilmente para outra entidade — desde que isso seja tecnicamente viável.
- Optar por não participar (opt-out) do processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada, venda de dados pessoais ou definição de perfis (profiling) para subsidiar decisões que produzam efeitos jurídicos ou similarmente significativos a seu respeito.

Não discriminação:

Não discriminaremos você por exercer seus direitos sob a VCDPA. Isso significa que não iremos, entre outras coisas, recusar bens ou serviços, cobrar um preço diferente ou fornecer um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços apenas porque você exerceu seus direitos de privacidade do consumidor. No entanto, se você se recusar a nos fornecer seus dados pessoais ou solicitar que os excluamos ou interrompamos a venda de seus dados pessoais, e esses dados pessoais ou venda forem necessários para lhe fornecer bens ou serviços, talvez não possamos concluir essa transação. Na medida permitida por lei, poderemos oferecer um preço, tarifa, nível, qualidade ou seleção diferente de bens ou serviços a você, incluindo o oferecimento de bens ou serviços gratuitamente, se você tiver exercido seu direito de opt-out ou se a nossa oferta estiver relacionada à sua participação voluntária em um programa de fidelidade, recompensas, recursos premium, descontos ou cartão de associado de boa-fé.

Como exercer seus direitos:

Para exercer os direitos descritos acima, você precisa nos enviar sua solicitação entrando em contato conosco por meio dos dados de contato fornecidos neste documento.

Para que possamos responder à sua solicitação, precisamos saber quem você é.

Não responderemos a nenhuma solicitação se não pudermos verificar sua identidade por meio de esforços comercialmente razoáveis e, portanto, confirmar que os dados pessoais em nossa posse realmente se referem a você. Nesses casos, poderemos solicitar que você forneça informações adicionais razoavelmente necessárias para autenticar você e sua solicitação.

Fazer uma solicitação de consumidor não exige que você crie uma conta conosco. No entanto, podemos exigir que você use sua conta existente. Usaremos quaisquer dados pessoais coletados de você em conexão com sua solicitação exclusivamente para fins de autenticação, sem divulgar posteriormente tais dados pessoais, retê-los por mais tempo do que o necessário para fins de autenticação ou usá-los para fins não relacionados.

Se você for um adulto, poderá fazer uma solicitação em nome de uma criança sob sua autoridade parental.

Como e quando se espera que tratemos sua solicitação:

Responderemos à sua solicitação sem atraso indevido, mas em qualquer caso e, no máximo, dentro de 45 dias a contar do seu recebimento. Caso precisemos de mais tempo, explicaremos os motivos e de quanto tempo adicional precisamos. A este respeito, observe que podemos levar até 90 dias para atender à sua solicitação.

Caso recusemos sua solicitação, explicaremos os motivos da recusa sem atraso indevido, mas em qualquer caso e, no máximo, dentro de 45 dias a contar do recebimento da solicitação. É seu direito recorrer de tal decisão enviando-nos uma solicitação por meio dos dados de contato fornecidos neste documento. No prazo de 60 dias a contar do recebimento do recurso, informaremos você por escrito sobre qualquer medida adotada ou não adotada em resposta ao recurso, incluindo uma justificativa por escrito dos motivos das decisões. Se o recurso for negado, você poderá entrar em contato com o Procurador-Geral (Attorney General) para apresentar uma reclamação.

Não cobramos taxa para responder à sua solicitação, para até duas solicitações por ano. Se a sua solicitação for manifestamente infundada, excessiva ou repetitiva, poderemos cobrar uma taxa razoável ou nos recusar a atender à solicitação. Em qualquer caso, comunicaremos nossas escolhas e explicaremos os motivos por trás delas.

Esta seção do documento integra-se e complementa as informações contidas no restante da política de privacidade e é fornecida pelo controlador que opera este Website e, conforme o caso, por sua controladora, subsidiárias e afiliadas (para os fins desta seção, doravante referidos coletivamente como “nós”, “nos”, “nosso”).

Esta seção aplica-se a todos os Usuários (a quem nos referiremos a seguir, simplesmente, como “você”, “seu”, “seus”), que sejam consumidores residentes no Estado do Colorado, de acordo com a “Colorado Privacy Act” (a “CPA”), e, para tais consumidores, substitui qualquer outra informação possivelmente divergente ou conflitante contida na política de privacidade.

Esta parte do documento utiliza o termo “dados pessoais” conforme definido na CPA.

Categorias de dados pessoais processados:

Nesta seção, resumimos as categorias de dados pessoais que processamos e as respectivas finalidades. Você pode ler sobre essas atividades detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento.

Categorias de dados pessoais que coletamos:

Coletamos as seguintes categorias de dados pessoais: identificadores, informações comerciais e informações de internet.

Não coletamos dados sensíveis.

Não coletaremos categorias adicionais de dados pessoais sem notificar você.

Por que processamos seus dados pessoais:

Para saber por que processamos seus dados pessoais, você pode ler as seções intituladas “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” e “As finalidades do processamento” contidas neste documento.

Não processaremos suas informações para finalidades inesperadas ou incompatíveis com as finalidades originalmente informadas sem o seu consentimento.

Você pode fornecer, recusar ou retirar tal consentimento livremente a qualquer momento, utilizando os dados de contato fornecidos neste documento.

Como utilizamos os dados que coletamos:

Compartilhamos seus dados pessoais com os terceiros listados detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento. Esses terceiros são agrupados e categorizados de acordo com as diferentes finalidades de processamento.

Para os nossos fins, a palavra "terceiro" significa "uma pessoa, autoridade pública, agência ou órgão que não seja o consumidor, controlador, operador ou afiliada do operador ou do controlador", conforme definido pela CPA.

Venda de seus dados pessoaisConforme especificado na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento, o uso que fazemos dos seus dados pessoais pode ser considerado uma venda nos termos da CPA.

Para os nossos fins, a palavra "venda", "vender" ou "vendido" significa "a troca de dados pessoais por contraprestação monetária ou outra contraprestação de valor por parte de um controlador a um terceiro", conforme definido pela CPA.

Observe que, de acordo com a CPA, a divulgação de dados pessoais a um operador que processe dados pessoais em nome de um controlador não constitui uma venda. Além disso, outras exceções específicas estabelecidas na CPA podem ser aplicáveis, tais como, entre outras, a divulgação de dados pessoais a um terceiro para o fornecimento de um produto ou serviço solicitado por você.

Seu direito de optar por não permitir (opt-out) a venda de seus dados pessoais e como você pode exercê-lo:

Você tem o direito de optar por não permitir (opt-out) a venda de seus dados pessoais. Isso significa que, sempre que você solicitar que paremos de vender seus dados, nós respeitaremos a sua solicitação.

Para exercer plenamente o seu direito de opt-out, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento, utilizando os dados de contato fornecidos neste documento.

Para um método de opt-out simplificado, você também pode usar o link de escolhas de privacidade fornecido neste Website.

Utilizamos quaisquer dados pessoais coletados de você em relação ao envio de sua solicitação de opt-out exclusivamente com a finalidade de cumprir com a solicitação.

Processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada:

Conforme especificado na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento, podemos usar seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada.

Para os nossos fins, a palavra "publicidade direcionada" significa "a exibição a um consumidor de um anúncio selecionado com base em dados pessoais obtidos ou inferidos ao longo do tempo a partir das atividades do consumidor em sites, aplicativos ou serviços online não afiliados para prever as preferências ou interesses do consumidor", conforme definido pela CPA.

Observe que, de acordo com a CPA, a publicidade direcionada não inclui: “anúncios direcionados a um consumidor em resposta à solicitação de informações ou feedback do consumidor; anúncios baseados em atividades nos próprios sites ou aplicativos online de um controlador ou em qualquer site ou aplicativo online afiliado; anúncios baseados no contexto da consulta de pesquisa atual do consumidor, visita a um site de internet ou aplicativo online; ou o processamento de dados pessoais exclusivamente para medir ou relatar a frequência, o desempenho ou o alcance dos anúncios”.

Seu direito de optar por não permitir (opt-out) o processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada e como você pode exercê-lo:

Você tem o direito de optar por não permitir (opt-out) o processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada. Isso significa que, sempre que solicitar que paremos de processar seus dados para publicidade direcionada, nós respeitaremos a sua solicitação.

Para exercer plenamente o seu direito de opt-out, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento, utilizando os dados de contato fornecidos neste documento.

Para um método de opt-out simplificado, você também pode usar o link de escolhas de privacidade fornecido neste Website.

Utilizamos quaisquer dados pessoais coletados de você em relação ao envio de sua solicitação de opt-out exclusivamente para os fins de cumprimento da solicitação de opt-out.

Mecanismo de opt-out universal:

Se você deseja enviar solicitações de opt-out para a venda de dados pessoais ou publicidade direcionada por meio de um controle de privacidade global ativado pelo usuário, como o Global Privacy Control (“GPC”), você é livre para fazê-lo e nós respeitaremos tal solicitação. O GPC consiste em uma configuração ou extensão no navegador ou dispositivo móvel e funciona como um mecanismo que os sites podem usar para indicar que suportam o sinal do GPC. Se você quiser usar o GPC, poderá baixá-lo e ativá-lo por meio de um navegador ou extensão de navegador participante. Mais informações sobre como baixar o GPC estão disponíveis aqui.

Seus direitos de privacidade sob a Lei de Privacidade do Colorado (Colorado Privacy Act) e como exercê-los:

Você pode exercer certos direitos em relação aos seus dados processados por nós. Em particular, você tem o direito de fazer o seguinte:

• Optar por não permitir (opt-out) o processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada, venda de dados pessoais ou definição de perfis (profiling) para subsidiar decisões que produzam efeitos jurídicos ou similarmente significativos a seu respeito; acessar dados pessoais. Você tem o direito de solicitar que confirmemos se estamos ou não processando seus dados pessoais. Você também tem o direito de acessar tais dados pessoais;
• Corrigir dados pessoais imprecisos. Você tem o direito de solicitar que corrijamos quaisquer dados pessoais imprecisos que mantemos sobre você, levando em consideração a natureza dos dados pessoais e as finalidades do processamento dos dados pessoais; solicitar a exclusão de seus dados pessoais. Você tem o direito de solicitar que excluamos quaisquer de seus dados pessoais;
• Obter uma cópia de seus dados pessoais. Forneceremos seus dados pessoais em um formato portátil e utilizável que permita transferir os dados facilmente para outra entidade – desde que isso seja tecnicamente viável.

Em qualquer caso, não aumentaremos o custo ou diminuiremos a disponibilidade de um produto ou serviço com base exclusivamente no exercício de qualquer um de seus direitos e de forma não relacionada à viabilidade ou ao valor de um serviço. No entanto, na medida permitida por lei, podemos oferecer a você um preço, tarifa, nível, qualidade ou seleção de bens ou serviços diferentes, incluindo a oferta de bens ou serviços sem cobrança de taxa, se a nossa oferta estiver relacionada à sua participação voluntária em um programa legítimo (bona fide) de fidelidade, recompensas, recursos premium, descontos ou cartão de benefícios.

Como exercer seus direitos:

Para exercer os direitos descritos acima, você precisa nos enviar a sua solicitação entrando em contato conosco por meio dos dados de contato fornecidos neste documento.

Para responder à sua solicitação, precisamos saber quem você é e qual direito deseja exercer.

Não responderemos a nenhuma solicitação se não formos capazes de verificar sua identidade por meio de esforços comercialmente razoáveis e, portanto, confirmar que os dados pessoais em nossa posse realmente se referem a você. Nesses casos, poderemos solicitar que você forneça informações adicionais razoavelmente necessárias para autenticar você e sua solicitação.

A realização de uma solicitação de consumidor não exige que você crie uma conta conosco. No entanto, poderemos exigir que você use sua conta existente. Utilizaremos quaisquer dados pessoais coletados de você em relação à sua solicitação exclusivamente para fins de autenticação, sem divulgar posteriormente tais dados pessoais, retê-los por mais tempo do que o necessário para fins de autenticação ou utilizá-los para fins não relacionados.

Se você for um adulto, poderá fazer uma solicitação em nome de um menor sob sua autoridade parental.

Como e quando deveremos processar a sua solicitação:

Responderemos à sua solicitação sem atrasos indevidos, mas, em qualquer caso, no máximo em até 45 dias a contar do seu recebimento. Caso precisemos de mais tempo, explicaremos a você os motivos e de quanto tempo adicional precisamos. A este respeito, observe que podemos levar até 90 dias para atender à sua solicitação.

Caso recusemos a sua solicitação, explicaremos a você os motivos de nossa recusa sem atrasos indevidos, mas, em qualquer caso, no máximo em até 45 dias a contar do recebimento da solicitação. É seu direito recorrer de tal decisão enviando-nos uma solicitação por meio dos dados de contato fornecidos neste documento. No prazo de 45 dias a contar do recebimento do recurso, informaremos você por escrito sobre qualquer medida adotada ou não em resposta ao recurso, incluindo uma explicação por escrito dos motivos das decisões. Caso o recurso seja negado, você poderá entrar em contato com o Procurador-Geral (Attorney General) para registrar uma reclamação.

Não cobramos taxa para responder à sua solicitação para até duas solicitações por ano.

Esta seção do documento integra e complementa as informações contidas no resto da política de privacidade e é fornecida pelo controlador que opera este Website e, se for o caso, por suas controladoras, subsidiárias e afiliadas (para os fins desta seção, referidos coletivamente como “nós”, “nos”, “nosso”).

Esta seção se aplica a todos os Usuários (doravante referidos simplesmente como “você”, “seu”, “seus”), que são consumidores residentes no Estado de Connecticut, de acordo com a lei “An Act Concerning Personal Data Privacy and Online Monitoring” (também conhecida como “The Connecticut Data Privacy Act” ou “CTDPA”) e, para tais consumidores, substitui qualquer outra informação possivelmente divergente ou conflitante contida na política de privacidade.

Esta parte do documento utiliza o termo “dados pessoais” conforme definido na CTDPA.

Categorias de dados pessoais processados:

Nesta seção, resumimos as categorias de dados pessoais que processamos e suas finalidades. Você pode ler detalhadamente sobre essas atividades na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento.

Categorias de dados pessoais que coletamos:

Coletamos as seguintes categorias de dados pessoais: identificadores, informações comerciais e informações de internet

Não coletamos dados sensíveis.

Não coletaremos categorias adicionais de dados pessoais sem notificá-lo.

Por que processamos seus dados pessoais:

Para saber por que processamos seus dados pessoais, você pode ler as seções intituladas “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” e “As finalidades do processamento” deste documento.

Não processaremos suas informações para finalidades imprevistas ou incompatíveis com as finalidades originalmente informadas sem o seu consentimento.

Você pode conceder, recusar ou retirar tal consentimento livremente a qualquer momento, utilizando as informações de contato fornecidas neste documento.

Como usamos os dados que coletamos:

Compartilhamos seus dados pessoais com os terceiros listados detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento. Esses terceiros estão agrupados e categorizados de acordo com as diferentes finalidades de processamento.

Para nossos fins, o termo "terceiro" significa "uma pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou órgão que não seja o consumidor, o controlador, o operador ou uma afiliada do operador ou do controlador", conforme definido pela CTDPA.

Venda de seus dados pessoais:

Conforme especificado na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento, o uso de seus dados pessoais pode ser considerado uma venda nos termos da CTDPA.

Para nossos fins, os termos "venda", "vender" ou "vendido" significam "a troca de dados pessoais por consideração monetária ou outra consideração de valor por um controlador a um terceiro", conforme definido pela CTDPA.

Observe que, de acordo com a CTDPA, a divulgação de dados pessoais a um operador que processe dados pessoais em nome de um controlador não constitui uma venda. Além disso, outras exceções específicas estabelecidas na CTDPA podem ser aplicáveis, tais como, entre outras, a divulgação de dados pessoais a um terceiro para a prestação de um produto ou serviço solicitado por você.

Seu direito de optar por não participar (opt-out) da venda de seus dados pessoais e como você pode exercê-lo:

Você tem o direito de optar por não participar da venda de seus dados pessoais. Isso significa que, sempre que você solicitar a interrupção da venda de seus dados, nós respeitaremos a sua solicitação.

Para exercer plenamente o seu direito de opt-out, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento, utilizando as informações de contato fornecidas neste documento.

Para um método simplificado de opt-out, você também pode usar o link de escolhas de privacidade (privacy choices) fornecido neste Website.

Usamos quaisquer dados pessoais coletados de você em relação ao envio de sua solicitação de opt-out exclusivamente para fins de cumprimento da referida solicitação.

Processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada:

Conforme especificado na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento, podemos utilizar seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada.

Para nossos fins, o termo "publicidade direcionada" significa "a exibição a um consumidor de um anúncio selecionado com base em dados pessoais obtidos ou inferidos ao longo do tempo a partir das atividades do consumidor em sites, aplicativos ou serviços online não afiliados para prever as preferências ou interesses do consumidor", conforme definido pela CTDPA.

Observe que, de acordo com a CTDPA, a publicidade direcionada não inclui: “anúncios baseados em atividades nos próprios sites ou aplicativos online de um controlador; anúncios baseados no contexto da consulta de pesquisa atual do consumidor, visita a um site da internet ou aplicativo online; anúncios direcionados a um consumidor em resposta à solicitação de informações ou feedback do consumidor; ou o processamento de dados pessoais exclusivamente para medir ou relatar a frequência, o desempenho ou o alcance de anúncios”.

Seu direito de optar por não participar (opt-out) do processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada e como você pode exercê-lo:

Você tem o direito de optar por não participar do processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada. Isso significa que, sempre que você nos solicitar a interrupção do processamento de seus dados para publicidade direcionada, nós respeitaremos a sua solicitação.

Para exercer plenamente o seu direito de opt-out, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento, utilizando as informações de contato fornecidas neste documento.

Para um método simplificado de opt-out, você também pode usar o link de escolhas de privacidade (privacy choices) fornecido neste Website.Usamos quaisquer dados pessoais coletados de você em relação ao envio de sua solicitação de opt-out exclusivamente para fins de cumprimento da referida solicitação.

Mecanismo universal de exclusão (opt-out):

Se você deseja enviar solicitações para optar por não participar da venda de dados pessoais ou de publicidade direcionada por meio de um controle global de privacidade ativado pelo usuário, como o Global Privacy Control (“GPC”), você está livre para fazê-lo e nós cumpriremos tal solicitação. O GPC consiste em uma configuração ou extensão no navegador ou dispositivo móvel e funciona como um mecanismo que os sites podem utilizar para indicar que oferecem suporte ao sinal do GPC. Se você quiser usar o GPC, poderá baixá-lo e ativá-lo por meio de um navegador ou extensão de navegador participante. Mais informações sobre como baixar o GPC estão disponíveis aqui.

Seus direitos de privacidade sob a Connecticut Data Privacy Act e como exercê-los:

Você pode exercer certos direitos em relação aos seus dados processados por nós. Em particular, você tem o direito de fazer o seguinte:

• Acessar dados pessoais. Você tem o direito de solicitar a confirmação de que estamos ou não processando seus dados pessoais. Você também tem o direito de acessar tais dados pessoais.
• Corrigir dados pessoais imprecisos. Você tem o direito de solicitar que corrijamos quaisquer dados pessoais imprecisos que mantemos sobre você, levando em consideração a natureza dos dados pessoais e as finalidades do processamento dos dados pessoais;
• Solicitar a exclusão de seus dados pessoais. Você tem o direito de solicitar que excluamos qualquer um de seus dados pessoais;
• Obter uma cópia de seus dados pessoais. Forneceremos seus dados pessoais em um formato portátil e utilizável que lhe permita transferir dados facilmente para outra entidade – desde que isso seja tecnicamente viável;
• Optar por não participar (opt-out) do processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada, venda de dados pessoais ou criação de perfis (profiling) para subsidiar decisões que produzam efeitos jurídicos ou similarmente significativos a seu respeito.

Em qualquer caso, não aumentaremos o custo nem diminuiremos a disponibilidade de um produto ou serviço com base unicamente no exercício de qualquer um de seus direitos e de forma não relacionada à viabilidade ou ao valor de um serviço. Contudo, na medida permitida por lei, podemos oferecer um preço, taxa, nível, qualidade ou seleção diferente de bens ou serviços a você, incluindo a oferta de bens ou serviços sem custo, se a nossa oferta estiver relacionada à sua participação voluntária em um programa de fidelidade de boa-fé, recompensas, recursos premium, descontos ou programa de cartão de associado.

Como exercer seus direitos:

Para exercer os direitos descritos acima, você precisa nos enviar sua solicitação entrando em contato conosco por meio dos dados de contato fornecidos neste documento.

Para respondermos à sua solicitação, precisamos saber quem você é e qual direito deseja exercer.

Não responderemos a nenhuma solicitação se não formos capazes de verificar sua identidade usando esforços comercialmente razoáveis e, portanto, confirmar que os dados pessoais em nossa posse realmente se referem a você. Nesses casos, poderemos solicitar que você forneça informações adicionais que sejam razoavelmente necessárias para autenticar você e sua solicitação.

Fazer uma solicitação de consumidor não exige que você crie uma conta conosco. No entanto, podemos exigir que você use sua conta existente. Usaremos quaisquer dados pessoais coletados de você em conexão com sua solicitação exclusivamente para fins de autenticação, sem divulgar posteriormente os dados pessoais, retê-los por mais tempo do que o necessário para fins de autenticação ou usá-los para finalidades não relacionadas.

Se você for um adulto, poderá fazer uma solicitação em nome de uma criança sob sua autoridade parental.

Como e quando deveremos processar sua solicitação:

Responderemos à sua solicitação sem atraso indevido, mas em todos os casos no prazo máximo de 45 dias a partir do seu recebimento. Caso precisemos de mais tempo, explicaremos a você os motivos e de quanto tempo adicional precisamos. A este respeito, observe que podemos levar até 90 dias para atender à sua solicitação.

Caso neguemos sua solicitação, explicaremos os motivos de nossa recusa sem atraso indevido, mas em todos os casos no prazo máximo de 45 dias após o recebimento da solicitação. É seu direito recorrer de tal decisão enviando-nos uma solicitação por meio dos dados fornecidos neste documento. No prazo de 45 dias a partir do recebimento do recurso, informaremos você por escrito sobre qualquer ação tomada ou não tomada em resposta ao recurso, incluindo uma explicação por escrito dos motivos das decisões. Se o recurso for negado, você poderá entrar em contato com o Procurador-Geral (Attorney General) para apresentar uma reclamação.

Não cobramos taxas para responder à sua solicitação, para até uma solicitação por ano.

Esta seção do documento se integra e complementa as informações contidas no restante da política de privacidade e é fornecida pelo controlador que opera este Site e, se for o caso, suas controladoras, subsidiárias e coligadas (para os fins desta seção, referidos coletivamente como “nós”, “nos”, “nosso”).

Esta seção se aplica a todos os Usuários (os Usuários são referidos abaixo, simplesmente como “você”, “seu”, “seus”), que são consumidores residentes no Estado de Utah, de acordo com a “Lei de Privacidade do Consumidor” (a “UCPA”), e, para tais consumidores, substitui qualquer outra informação possivelmente divergente ou conflitante contida na política de privacidade.

Esta parte do documento utiliza o termo “dados pessoais” conforme definido na UCPA.

Categorias de dados pessoais processados:

Nesta seção, resumimos as categorias de dados pessoais que processamos e as suas finalidades. Você pode ler sobre essas atividades detalhadamente na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” neste documento.

Categorias de dados pessoais que coletamos:

Coletamos as seguintes categorias de dados pessoais: identificadores, informações comerciais e informações de internet

Não coletamos dados sensíveis.

Não coletaremos categorias adicionais de dados pessoais sem antes notificá-lo.

Por que processamos seus dados pessoais. Para saber por que processamos seus dados pessoais, você pode ler as seções intituladas “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” e “As finalidades do processamento” neste documento.

Como usamos os dados que coletamos:

Compartilhamos seus dados pessoais com os terceiros listados em detalhes na seção intitulada “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” neste documento. Esses terceiros estão agrupados e categorizados de acordo com as diferentes finalidades do processamento.

Para os nossos fins, a palavra “terceiro” significa “uma pessoa que não seja: o consumidor, o controlador ou o operador; ou uma afiliada ou contratada do controlador ou do operador”, conforme definido pela UCPA.

Venda de seus dados pessoais:

Conforme especificado na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento, o nosso uso de seus dados pessoais pode ser considerado uma venda sob a UCPA.

Para os nossos fins, a palavra “venda”, “vender” ou “vendido” significa “a troca de dados pessoais por consideração monetária ou outra consideração de valor por um controlador a um terceiro”, conforme definido pela UCPA.

Observe que, de acordo com a UCPA, a divulgação de dados pessoais a um operador que processa dados pessoais em nome de um controlador não constitui uma venda. Além disso, outras exceções específicas estabelecidas na UCPA podem se aplicar, tais como, mas não se limitando a, divulgação de dados pessoais a um terceiro para o fornecimento de um produto ou serviço solicitado por você.

Seu direito de optar pela não participação na venda de seus dados pessoais e como você pode exercê-lo:

Você tem o direito de optar pela não participação na venda de seus dados pessoais. Isso significa que sempre que você nos solicitar para parar de vender seus dados, nós cumpriremos a sua solicitação.

Para exercer plenamente o seu direito de optar pela não participação, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento, utilizando as informações de contato fornecidas neste documento.

Para um método simplificado de opção pela não participação, você também pode usar o link de escolhas de privacidade fornecido neste Site.

Usamos quaisquer dados pessoais coletados de você em conexão com o envio de sua solicitação de não participação apenas para fins de cumprimento da solicitação.

Processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada:

Conforme especificado na seção “Informações detalhadas sobre o processamento de Dados Pessoais” deste documento, podemos usar seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada.

Para os nossos fins, a palavra “publicidade direcionada” significa “exibir a um consumidor um anúncio que é selecionado com base em dados pessoais obtidos ou inferidos ao longo do tempo a partir das atividades do consumidor em sites, aplicativos ou serviços online não afiliados para prever preferências ou interesses do consumidor”, conforme definido pela UCPA.

Observe que, de acordo com a UCPA, publicidade direcionada não inclui: “anúncios baseados em atividades nos próprios sites ou aplicativos online de um controlador ou em qualquer site ou aplicativo online afiliado; anúncios baseados no contexto da consulta de pesquisa atual do consumidor, visita a um site ou aplicativo online; anúncios direcionados a um consumidor em resposta à solicitação de informações, produto, serviço ou feedback do consumidor; ou processamento de dados pessoais exclusivamente para medir ou relatar o desempenho, alcance ou frequência da publicidade”.

Seu direito de optar pela não participação no processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada e como você pode exercê-lo:

Você tem o direito de optar pela não participação no processamento de seus dados pessoais para publicidade direcionada. Isso significa que sempre que você nos solicitar para parar de processar seus dados para publicidade direcionada, nós cumpriremos a sua solicitação.

Para exercer plenamente o seu direito de optar pela não participação, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento, utilizando as informações de contato fornecidas neste documento.

Para um método simplificado de opção pela não participação, você também pode usar o link de escolhas de privacidade fornecido neste Site.

Usamos quaisquer dados pessoais coletados de você em conexão com o envio de sua solicitação de não participação exclusivamente com a finalidade de cumprir com a solicitação de não participação.

Seus direitos de privacidade sob a Lei de Privacidade do Consumidor de Utah e como exercê-los:

Você pode exercer certos direitos em relação aos seus dados processados por nós. Em particular, você tem o direito de fazer o seguinte:

• Acessar dados pessoais. Você tem o direito de solicitar que confirmemos se estamos ou não processando seus dados pessoais. Você também tem o direito de acessar tais dados pessoais;
• Solicitar a exclusão de seus dados pessoais. Você tem o direito de solicitar que excluamos qualquer um de seus dados pessoais;
• Obter uma cópia de seus dados pessoais. Forneceremos seus dados pessoais em um formato portátil e utilizável que lhe permita transferir dados facilmente para outra entidade – desde que isso seja tecnicamente viável;
• Optar pela não participação no processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada ou venda de dados pessoais.

Em qualquer caso, não aumentaremos o custo nem diminuiremos a disponibilidade de um produto ou serviço com base exclusivamente no exercício de qualquer um de seus direitos e de forma não relacionada à viabilidade ou ao valor de um serviço. No entanto, na medida permitida por lei, podemos oferecer a você um preço, taxa, nível, qualidade ou seleção diferente de bens ou serviços, incluindo a oferta de bens ou serviços sem custos, se nossa oferta estiver relacionada à sua participação voluntária em um programa de fidelidade, recompensas, recursos premium, descontos ou cartão de clube de boa-fé.

Como exercer seus direitos:

Para exercer os direitos descritos acima, você precisa enviar sua solicitação para nós entrando em contato conosco por meio das informações de contato fornecidas neste documento.

Para que possamos responder à sua solicitação, precisamos saber quem você é e qual direito deseja exercer.

Não responderemos a nenhuma solicitação se não formos capazes de verificar sua identidade usando esforços comercialmente razoáveis e, portanto, confirmar que os dados pessoais em nossa posse realmente se referem a você. Nesses casos, poderemos solicitar que você forneça informações adicionais que sejam razoavelmente necessárias para autenticar você e sua solicitação. Podemos reter seu endereço de e-mail para responder à sua solicitação.

Se você for um adulto, poderá fazer uma solicitação em nome de uma criança sob sua autoridade parental.

Como e quando devemos tratar a sua solicitação:

Responderemos à sua solicitação sem atrasos indevidos, mas em qualquer caso e, no máximo, dentro de 45 dias a partir do seu recebimento. Caso precisemos de mais tempo, explicaremos os motivos e quanto tempo adicional precisaremos. A este respeito, observe que podemos levar até 90 dias para atender à sua solicitação.

Caso recusemos sua solicitação, explicaremos os motivos de nossa recusa sem atrasos indevidos, mas em qualquer caso e, no máximo, dentro de 45 dias a partir do recebimento da solicitação.

Não cobraremos taxa para responder à sua solicitação, para até uma solicitação por ano.

Analytics:

Os serviços contidos nesta seção permitem ao Proprietário monitorar e analisar o tráfego da web e podem ser usados para rastrear o comportamento do Usuário.

Google Analytics (Universal Analytics) (Google LLC): O Google Analytics (Universal Analytics) é um serviço de análise web fornecido pela Google LLC (“Google”). O Google utiliza os Dados coletados para rastrear e examinar o uso deste Website, para preparar relatórios sobre suas atividades e compartilhá-los com outros serviços do Google.

O Google poderá usar os Dados coletados para contextualizar e personalizar os anúncios de sua própria rede de publicidade.

Dados Pessoais processados: Rastreadores, Dados de Uso.

Local de processamento: Estados Unidos.

Categoria de informações pessoais coletadas de acordo com a CCPA: informações sobre atividades de internet ou de outras redes eletrônicas.

Este processamento constitui uma venda de acordo com a CCPA, VCDPA, CPA, CTDPA e UCPA.

Gerenciamento de tags:

Este tipo de serviço ajuda o Proprietário a gerenciar as tags ou scripts necessários neste Website de maneira centralizada.

Isso resulta no fluxo de Dados dos Usuários por meio desses serviços, resultando potencialmente na retenção desses Dados.

Google Tag Manager (Google LLC): O Google Tag Manager é um serviço de gerenciamento de tags fornecido pela Google LLC. Dados Pessoais processados: Dados de Uso.

Local de processamento: Estados Unidos.

Categoria de informações pessoais coletadas de acordo com a CCPA: informações sobre atividades de internet ou de outras redes eletrônicas.

Contato com o Usuário:

Formulário de contato (este Website): Ao preencher o formulário de contato com seus Dados, o Usuário autoriza este Website a utilizar esses detalhes para responder a pedidos de informações, cotações ou qualquer outro tipo de solicitação, conforme indicado no cabeçalho do formulário.

Dados Pessoais processados: cidade, nome da empresa, país, endereço de e-mail, nome, sobrenome, número de telefone, endereço do website.

Categoria de informações pessoais coletadas de acordo com a CCPA: identificadores; informações comerciais; informações sobre atividades de internet ou de outras redes eletrônicas.

Este processamento constitui uma venda de acordo com a CCPA, VCDPA, CPA, CTDPA e UCPA.

Gerenciamento de contatos e envio de mensagens:

Este tipo de serviço torna possível gerenciar um banco de dados de contatos de e-mail, contatos telefônicos ou qualquer outra informação de contato para se comunicar com o Usuário.

Esses serviços também podem coletar dados referentes à data e hora em que a mensagem foi visualizada pelo Usuário, bem como quando o Usuário interagiu com ela, como clicando nos links incluídos na mensagem.

Mailchimp (Intuit Inc.): O Mailchimp é um serviço de gerenciamento de endereços de e-mail e envio de mensagens fornecido pela Intuit Inc.

Dados Pessoais processados: endereço de e-mail.

Local de processamento: Estados Unidos.

Categoria de informações pessoais coletadas de acordo com a CCPA: identificadores.

Este processamento constitui: uma venda de acordo com a CCPA, VCDPA, CPA, CTDPA e UCPA, um compartilhamento de acordo com a CCPA, publicidade direcionada de acordo com a VCDPA, CPA, CTDPA e UCPA

Ação judicial:

Os Dados Pessoais do Usuário podem ser utilizados para fins jurídicos pelo Proprietário em juízo ou nas etapas que levam a possíveis ações judiciais decorrentes do uso indevido deste Website ou dos Serviços relacionados.

O Usuário declara estar ciente de que o Proprietário pode ser obrigado a revelar dados pessoais a pedido das autoridades públicas.

Informações adicionais sobre os Dados Pessoais do Usuário:

Além das informações contidas nesta política de privacidade, este Website pode fornecer ao Usuário informações adicionais e contextuais sobre Serviços específicos ou sobre a coleta e o processamento de Dados Pessoais mediante solicitação.

Logs do sistema e manutenção:

Para fins de operação e manutenção, este Website e quaisquer serviços de terceiros podem coletar arquivos que registram a interação com este Website (Logs do sistema) ou usar outros Dados Pessoais (como o endereço IP) para essa finalidade.

Informações não contidas nesta política:

Mais detalhes sobre a coleta ou o processamento de Dados Pessoais podem ser solicitados ao Proprietário a qualquer momento. Por favor, consulte as informações de contato no início deste documento.

Alterações nesta política de privacidade:

O Proprietário reserva-se o direito de fazer alterações nesta política de privacidade a qualquer momento, notificando seus Usuários nesta página e possivelmente dentro deste Website e/ou - na medida em que for técnica e juridicamente viável - enviando um aviso aos Usuários por meio de qualquer informação de contato disponível para o Proprietário. É altamente recomendável verificar esta página com frequência, consultando a data da última modificação listada na parte inferior.

Caso as alterações afetem as atividades de processamento realizadas com base no consentimento do Usuário, o Proprietário coletará um novo consentimento do Usuário, onde for exigido.