Términos de uso

Tenga en cuenta que algunas de las disposiciones de estos Términos pueden aplicar únicamente a ciertas categorías de Usuarios. En particular, algunas cláusulas podrían aplicar solo a los Consumidores o a aquellos Usuarios que no califiquen como tales. Estas limitaciones se especifican siempre de manera explícita en cada cláusula afectada. A falta de dicha mención, las cláusulas se aplicarán a todos los Usuarios por igual.

A menos que se especifique lo contrario o sea claramente identificable, todo el contenido disponible en este Sitio Web es propiedad del Propietario o de sus licenciantes, o bien es proporcionado por estos.

El Propietario realiza su mayor esfuerzo para garantizar que el contenido provisto en este Sitio Web no vulnere ninguna disposición legal aplicable ni derechos de terceros. Sin embargo, no siempre es posible asegurar dicho resultado.

En tales casos, y sin perjuicio de las prerrogativas legales de los Usuarios para ejercer sus derechos, se solicita amablemente a los Usuarios que reporten las quejas correspondientes a través de los datos de contacto facilitados en este documento.

Derechos sobre el contenido de este Sitio Web - Reservados todos los derechos:

El Propietario posee y se reserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicho contenido.

Por lo tanto, los Usuarios no podrán utilizar dicho contenido de ninguna manera que no sea necesaria o implícita para el uso adecuado del Servicio.

En particular, pero sin limitación alguna, los Usuarios no podrán copiar, descargar, compartir (más allá de los límites establecidos a continuación), modificar, traducir, transformar, publicar, transmitir, vender, sublicenciar, editar, transferir/ceder a terceros ni crear obras derivadas a partir del contenido disponible en este Sitio Web, ni permitir que un tercero lo haga a través del Usuario o de su dispositivo, incluso sin el conocimiento del propio Usuario.

En los casos en que se indique explícitamente en este Sitio Web, el Usuario podrá descargar, copiar o compartir parte del contenido disponible para su uso exclusivamente personal y no comercial, siempre y cuando se implementen de manera correcta las atribuciones de derechos de autor y todas las demás atribuciones solicitadas por el Propietario.

Cualquier limitación o excepción legal aplicable a los derechos de autor no se verá afectada.

A través de este Sitio Web, los Usuarios pueden tener acceso a recursos externos proporcionados por terceros. Los Usuarios reconen y aceptan que el Propietario no tiene control alguno sobre dichos recursos y, por consiguiente, no se responsabiliza de su contenido ni de su disponibilidad.

Las condiciones aplicables a los recursos proporcionados por terceros, incluidas las relativas a cualquier posible otorgamiento de derechos sobre el contenido, se regirán por los términos y condiciones de dichos terceros o, en su defecto, por la legislación aplicable.

Este Sitio Web y el Servicio solo podrán utilizarse dentro del ámbito para el cual fueron previstos, de conformidad con estos Términos y la legislación aplicable.

Los Usuarios son los únicos responsables de asegurarse de que el uso que hagan de este Sitio Web o del Servicio no vulnere ninguna ley, reglamento ni derecho de terceros.

Por lo tanto, el Propietario se reserva el derecho de adoptar cualquier medida adecuada para proteger sus intereses legítimos.

Esto incluye negar a los Usuarios el acceso a este Sitio Web o al Servicio, rescindir contratos o denunciar ante las autoridades competentes (como autoridades judiciales o administrativas) cualquier conducta indebida realizada a través de este Sitio Web o del Servicio, en caso de que los Usuarios realicen o se sospeche que realizan alguna de las siguientes actividades: infringir leyes, reglamentos o estos Términos; vulnerar derechos de terceros; menoscabar considerablemente los intereses legítimos del Propietario; u ofender al Propietario o a cualquier tercero.

A menos que se establezca expresamente lo contrario o se acuerde con los Usuarios, la responsabilidad del Propietario por daños en relación con la ejecución del Contrato quedará excluida, limitada y/o reducida en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.

Indemnización:

El Usuario acepta indemnizar y mantener indemne al Propietario y a sus subsidiarias, filiales, directivos, directores, agentes, copropietarios de marcas, socios y empleados frente a cualquier reclamo o demanda —incluyendo, entre otros, los honorarios y costos de abogados— presentado por terceros debido a o en relación con cualquier infracción culposa de estos Términos, derechos de terceros o disposiciones legales vinculadas al uso del Servicio por parte del Usuario o sus filiales, directivos, directores, agentes, copropietarios de marcas, socios y empleados, en la medida permitida por la legislación aplicable.

Lo anterior también se aplica a cualquier reclamo interpuesto por terceros (incluyendo, entre otros, los clientes o usuarios del Propietario) contra el Propietario relacionado con los Productos Digitales proporcionados por el Usuario, como por ejemplo, reclamos de conformidad.

Limitación de responsabilidad:

A menos que se establezca expresamente lo contrario y sin perjuicio de la legislación aplicable, los Usuarios no tendrán derecho a reclamar daños y perjuicios contra el Propietario (o cualquier persona física o jurídica que actúe en su nombre).

Esto no se aplica a daños a la vida, la salud o la integridad física, daños derivados del incumplimiento de obligaciones contractuales fundamentales, como cualquier obligación estrictamente necesaria para lograr el propósito del contrato, y/o daños resultantes de dolo o negligencia grave, siempre que el Usuario haya utilizado este Sitio Web de manera adecuada y correcta.

A menos que los daños hayan sido causados por dolo o negligencia grave, o afecten la vida, la salud o la integridad física, el Propietario solo será responsable en la medida de los daños típicos y previsibles al momento de la celebración del contrato.

Limitación de responsabilidad para usuarios australianos:

Nada en estos Términos excluye, restringe ni modifica ninguna garantía, condición, derecho o recurso que el Usuario pueda tener en virtud de la Competition and Consumer Act 2010 (Cth) o cualquier legislación estatal o territorial similar, y que no pueda ser excluido, restringido o modificado (derecho no excluible).

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad ante el Usuario, incluyendo la responsabilidad por el incumplimiento de un derecho no excluible y la responsabilidad que no esté excluida de otro modo en estos Términos de Uso, se limita, a discreción exclusiva del Propietario, a volver a prestar los servicios o al pago del costo de que se presten los servicios nuevamente.

Exclusión de garantías para usuarios de EE. UU.:

Este Sitio Web se proporciona estrictamente "tal cual" y "según disponibilidad". El uso del Servicio es bajo el propio riesgo de los Usuarios. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Propietario renuncia expresamente a todas las condiciones, declaraciones y garantías —ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, incluyendo, entre otras, cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción de derechos de terceros.

Ningún consejo o información, ya sea oral o escrito, obtenido por el Usuario del Propietario o a través del Servicio creará garantía alguna que no esté expresamente establecida en el presente.

Sin limitar lo anterior, el Propietario, sus subsidiarias, filiales, licenciantes, directivos, directores, agentes, copropietarios de marcas, socios, proveedores y empleados no garantizan que el contenido sea exacto, confiable o correcto; que el Servicio cumplirá con los requisitos de los Usuarios; que el Servicio estará disponible en cualquier momento o lugar en particular, de forma ininterrumpida o segura; que cualquier defecto o error será corregido; o que el Servicio esté libre de virus u otros componentes dañinos.

Cualquier contenido descargado u obtenido de otro modo a través del uso del Servicio se descarga bajo el propio riesgo de los Usuarios, y los Usuarios serán los únicos responsables de cualquier daño a su sistema informático o dispositivo móvil, o de la pérdida de datos que resulte de dicha descarga o del uso del Servicio por parte de los Usuarios.

El Propietario no garantiza, respalda ni asume responsabilidad alguna por cualquier producto o servicio anunciado u ofrecido por un tercero a través del Servicio o de cualquier sitio web o servicio con hipervínculo, y el Propietario no será parte ni supervisará de ninguna manera ninguna transacción entre los Usuarios y terceros proveedores de productos o servicios.

El Servicio puede volverse inaccesible o no funcionar correctamente con el navegador web, dispositivo móvil y/o sistema operativo de los Usuarios. El Propietario no será responsable de ningún daño, real o percibido, que surja del contenido, funcionamiento o uso de este Servicio.

La

El hecho de que el Propietario no ejerza o no haga valer cualquier derecho o disposición bajo estos Términos no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición. Ninguna renuncia se considerará como una renuncia posterior o continuada a dicha disposición o a cualquier otra.

Para garantizar el mejor nivel de servicio posible, el Propietario se reserva el derecho de interrumpir el Servicio por mantenimiento, actualizaciones del sistema o cualquier otro cambio, informando adecuadamente a los Usuarios.

Dentro de los límites de la ley, el Propietario también podrá decidir suspender o discontinuar el Servicio por completo. Si el Servicio se discontinúa, el Propietario cooperará con los Usuarios para permitirles retirar sus Datos Personales o información, y respetará los derechos de los Usuarios en relación con el uso continuado del producto y/o la compensación aplicable, según lo previsto por la legislación correspondiente.

Asimismo, es posible que el Servicio no esté disponible debido a causas fuera del control razonable del Propietario, tales como eventos de "fuerza mayor" (fallas de infraestructura o apagones, entre otros).

Los Usuarios no podrán reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte de este Sitio Web ni de su Servicio sin la autorización previa y expresa por escrito del Propietario, otorgada ya sea directamente o a través de un programa legítimo de reventa.

Para obtener más información sobre el uso de sus Datos Personales, los Usuarios pueden consultar la política de privacidad de este Sitio Web.

Sin perjuicio de cualquier disposición más específica de estos Términos, todos los derechos de propiedad intelectual, tales como derechos de autor, derechos de marca, derechos de patente y derechos de diseño relacionados con este Sitio Web son propiedad exclusiva del Propietario o de sus licenciantes, y están sujetos a la protección otorgada por las leyes aplicables o tratados internacionales relativos a la propiedad intelectual.

Todas las marcas comerciales —ya sean nominativas o figurativas— y todas las demás marcas, nombres comerciales, marcas de servicio, marcas denominativas, ilustraciones, imágenes o logotipos que aparezcan en relación con este Sitio Web son y seguirán siendo propiedad exclusiva del Propietario o de sus licenciantes, y están sujetos a la protección otorgada por las leyes aplicables o tratados internacionales relacionados con la propiedad intelectual.

El Propietario se reserva el derecho de enmendar o de cualquier otra forma modificar estos Términos en cualquier momento. En tales casos, el Propietario informará adecuadamente al Usuario sobre dichos cambios.

Dichas modificaciones solo afectarán la relación con el Usuario a partir de la fecha comunicada a los Usuarios en adelante.

El uso continuado del Servicio implicará la aceptación de los Términos revisados por parte del Usuario. Si los Usuarios no desean quedar vinculados por los cambios, deberán dejar de utilizar el Servicio y podrán rescindir el Acuerdo.

La versión anterior aplicable regirá la relación antes de la aceptación del Usuario. El Usuario podrá solicitar cualquier versión anterior al Propietario.

El Propietario se reserva el derecho de transferir, ceder, disponer por novación o subcontratar cualquiera o todos los derechos u obligaciones bajo estos Términos, tomando en cuenta los intereses legítimos del Usuario. Las disposiciones relativas a las modificaciones de estos Términos se aplicarán en consecuencia.

Los Usuarios no podrán ceder ni transferir sus derechos u obligaciones bajo estos Términos de ninguna manera, sin la autorización por escrito del Propietario.

Usuarios de EE. UU.:

Cualquier disposición que sea inválida o inexigible será interpretada, entendida y reformada en la medida razonablemente necesaria para que sea válida, exigible y coherente con su intención original.

Estos Términos constituyen el Acuerdo completo entre los Usuarios y el Propietario con respecto al objeto del mismo, y sustituyen a todas las demás comunicaciones, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, a todos los acuerdos previos entre las partes con respecto a dicho objeto. Estos Términos se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley.

Usuarios de la UE:

En caso de que cualquier disposición de estos Términos sea o se considere nula, inválida o inexigible, las partes harán todo lo posible para llegar a un acuerdo amistoso sobre disposiciones válidas y exigibles que sustituyan las partes nulas, inválidas o inexigibles.

En caso de no lograrlo, las disposiciones nulas, inválidas o inexigibles serán reemplazadas por las disposiciones legales aplicables, si así lo permite o establece la legislación correspondiente.

Sin perjuicio de lo anterior, la nulidad, invalidez o imposibilidad de ejecutar una disposición particular de estos Términos no anulará la totalidad del Acuerdo, a menos que las disposiciones separadas sean esenciales para el Acuerdo, o de tal importancia que las partes no habrían celebrado el contrato de haber sabido que la disposición no sería válida, o en casos en los que las disposiciones restantes supongan una carga inaceptable para cualquiera de las partes.

Estos Términos se rigen por la legislación del lugar donde el Propietario tiene su sede, según se indica en la sección correspondiente de este documento, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

La competencia exclusiva para resolver cualquier controversia derivada de estos Términos o relacionada con ellos corresponde a los tribunales del lugar donde el Propietario tiene su sede, según se muestra en la sección correspondiente de este documento.