Le Centre national chinois de surveillance des effets indésirables des médicaments a publié sa révision 2026 du formulaire de déclaration d'événements indésirables de dispositif médical le 17 novembre 2026 après approbation par la National Medical Products Administration (NMPA). Le centre a publié le formulaire révisé et un document officiel de questions-réponses. Ce document de questions-réponses associe la transition au lancement du système de surveillance mis à niveau et ne donne aucune date calendaire. Un guide de remplissage et d'autres FAQ suivront après la mise en service du formulaire.
Ce qui change dans le portail mis à niveau
Le centre regroupe deux formulaires en un seul. Le portail affichera des champs différents aux titulaires d'enregistrement et titulaires de dépôt, aux distributeurs, aux établissements de santé et aux déclarants individuels. Par exemple, le formulaire comporte des champs pour la version du logiciel et du micrologiciel des dispositifs actifs, le champ relatif au micrologiciel n'étant affiché qu'aux titulaires d'enregistrement, aux titulaires de dépôt et aux mandataires (lignes 27 et 28). Pour les dispositifs implantables, il calcule la durée d'implantation à partir des dates d'implantation et de retrait. Lorsque l'une de ces dates est incomplète, les déclarants saisissent la durée (lignes 30–32).
Pour les titulaires d'enregistrement, les titulaires de dépôt et leurs mandataires en Chine, le nouveau formulaire intègre la terminologie consultable de l'International Medical Device Regulators Forum (IMDRF) dans plusieurs décisions de déclaration.
| Ce que le déclarant documente | Ce que prévoit le formulaire |
|---|---|
| Lésion | Les lignes 41 et 42 exigent la manifestation de la lésion et l'impact sur la santé lorsqu'une lésion est sélectionnée. Les titulaires d'enregistrement, les titulaires de dépôt et les mandataires utilisent les termes des annexes E et F de l'IMDRF. |
| Problème de produit ou composant impliqué | La ligne 44 est obligatoire lorsque l'événement est classé comme un problème de produit sans lésion. Les titulaires d'enregistrement, les titulaires de dépôt et les mandataires utilisent les termes de l'annexe A pour le problème de produit et ceux de l'annexe G pour le composant à la ligne 45. |
| Investigation | Les lignes 71–73 acceptent des termes structurés pour le type d'investigation, les constatations et la conclusion. Le formulaire inclut des options pour les constatations et les conclusions encore en attente. La ligne 74 accepte un texte narratif et des pièces jointes. |
Les autres déclarants peuvent utiliser du texte libre aux lignes 41, 42, 44 et 45. Le formulaire permet d'ajouter des termes normalisés lors de l'évaluation lorsque, par exemple, un établissement de santé a fourni un texte libre ou saisi un terme inexact.
Évaluations préliminaires et finales
Lorsqu'un titulaire d'enregistrement ou un titulaire de dépôt soumet une évaluation, le portail demande si d'autres mises à jour sont nécessaires (lignes 13 et 14). Si tel est le cas, le dossier passe en évaluation initiale et la première évaluation doit consigner les mesures de contrôle préliminaires (ligne 77). Une évaluation finale ou un rapport ne nécessitant aucune autre mise à jour requiert les mesures de contrôle finales (ligne 78). Les deux champs demandent si certaines modifications apportées à la conception, à la fabrication, au logiciel, ou à l'étiquetage et à la notice d'utilisation nécessitent une modification de l'enregistrement ou du dépôt.
Selon le document de questions-réponses, le portail récupérera les informations existantes sur le dispositif à partir d'un numéro d'enregistrement ou de dépôt, ou d'un identifiant unique des dispositifs. Il bloquera la soumission lorsque des informations obligatoires sont manquantes, que des codes ne passent pas les contrôles de format ou que des dates sont contradictoires. Il indique également que les données saisies peuvent être réutilisées dans les rapports périodiques d'évaluation des risques et dans les rapports périodiques actualisés de sécurité dans le cadre du projet pilote de vigilance des dispositifs.
Comment vous préparer avant le basculement
Analyse de Pure Global. Testez votre processus de réception sur deux cas représentatifs avant de modifier votre circuit de déclaration. Pour une lésion émanant d'un hôpital, vérifiez que votre agent local peut faire correspondre la description de l'hôpital aux champs des annexes E et F. Pour un problème lié au dispositif qui nécessite un suivi, vérifiez que votre dossier peut comporter une enquête ouverte, des mesures préliminaires et une évaluation finale ultérieure. Pour les produits actifs ou implantables, confirmez que votre processus de réception enregistre les données de version ou d'historique d'implantation que le formulaire affiche pour ces dispositifs.











