Vai al contenuto principale

Marcatura CE del dispositivo medico per l'ingresso più veloce in Brasile

I produttori di dispositivi medici a volte si allontanano dal Brasile come un potenziale mercato a causa dei suoi requisiti normativi ingombranti e meticolosi. Ma se hai già marcatura CE, l'approvazione di ANVISA è più accessibile di quanto pensi. Scopri come i requisiti ANVISA si sovrappongono con la DDR UE.

Scritto da:
Pubblicato il:
10 ottobre 2025

Le sottomissioni regolatorie spesso includono molti degli stessi elementi, come descrizioni dei dispositivi, analisi dei rischi e rapporti di prova, solo presentati in modi diversi. Una volta ottenuta l'approvazione in un mercato importante come gli Stati Uniti o l'UE, gran parte di questo lavoro può essere riutilizzata, soprattutto in virtù del fatto che un numero sempre maggiore di autorità regolatorie si sta armonizzando con i quadri internazionali (come EU MDR, IMDRF, ASEAN, ecc.). Ad esempio, in Brasile, l'approvazione già ottenuta ai sensi del Regolamento europeo sui dispositivi medici (MDR 2017/745) può darvi un vantaggio significativo nella preparazione della sottomissione ad ANVISA.

Come il quadro regolamentare del Brasile rispecchia quello dell'UE

Il Brasile non è più un mercato emergente. Ha importato oltre 9,33 miliardi di dollari in tecnologie mediche solo nel 2024, con un aumento del 18% rispetto al 2023. Requisiti poco trasparenti e una reputazione di valutazioni meticolose hanno reso il Brasile una meta intimidatoria, anche per le aziende che hanno familiarità con i processi regolatori. Tuttavia, ANVISA si è impegnata nell'integrazione di concetti internazionali, il che sta iniziando a dare i suoi frutti con un processo più snello. Per esempio:

Regole di classificazione mutuate dall'EU MDR
RDC 751/2022 ha adottato le 22 regole di classificazione dell'EU MDR (Allegato VIII), il che significa che molti dispositivi classificati secondo le regole europee corrisponderanno a classi di rischio simili in Brasile. I dispositivi di Classe I e II seguono in genere il percorso di Notifica, che comporta una revisione pre-market minima da parte di ANVISA, solitamente entro 30 giorni. I dispositivi di Classe III e IV devono completare l'intero processo di Registrazione, che include un esame tecnico dettagliato da parte di ANVISA e la conformità alle GMP del Brasile.

Requisiti essenziali di sicurezza e prestazione allineati
RDC 848/2024 allinea i requisiti essenziali di sicurezza e prestazione del Brasile alle norme internazionali, attingendo direttamente dalle linee guida dell'IMDRF. Pur non essendo identica ai Requisiti Generali di Sicurezza e Prestazione (GSPR) dell'MDR, la RDC 848/2024 riflette i principi dell'UE relativi alla sicurezza del ciclo di vita, alla gestione dei rischi, alla convalida delle prestazioni e al software.

Struttura del dossier tecnico
Il formato del dossier tecnico brasiliano ai sensi della RDC 751/2022 è simile ai formati di documentazione tecnica IMDRF e MDR. Il Brasile ha inoltre adottato una "tavola dei contenuti" (ovvero l'elenco dei documenti e delle informazioni richiesti e la sequenza in cui devono essere presentati) coerente con le norme internazionali.

Conformità del sistema di gestione della qualità (QMS) tramite MDSAP e ISO 13485
Per i dispositivi brasiliani a rischio più elevato (Classe III/IV), il sito di produzione deve possedere la certificazione B-GMP (le GMP brasiliane). Le B-GMP sono armonizzate con lo standard ISO 13485, quindi se il vostro sito di produzione soddisfa i requisiti dello standard, siete a buon punto per raggiungere la conformità alle B-GMP (sebbene possa ancora essere necessaria un'ispezione da parte di ANVISA). ANVISA accetta la certificazione Medical Device Single Audit Program (MDSAP) (se lo scopo dell'audit include i requisiti del Brasile), il che esenta dall'obbligo di ispezione in loco.

Etichettatura e UDI
Il Brasile ha adottato i requisiti UDI-DI e gli standard di etichettatura in linea con le linee guida EU MDR/IVDR e IMDRF. Ciò significa che l'etichettatura conforme ai requisiti CE è già molto vicina a quella brasiliana, con la localizzazione (in lingua portoghese) come differenza principale.

I prossimi passi per essere pronti per la sottomissione ad ANVISA

Queste somiglianze non implicano un'approvazione automatica, ma significano che il 70-80% della vostra documentazione CE può essere riutilizzato. Tuttavia, prima di poter procedere alla sottomissione ad ANVISA, è necessario soddisfare ancora alcuni requisiti:

  • Requisiti di certificazione locale: Le apparecchiature elettriche mediche, così come alcuni altri tipi di dispositivi (ad es. guanti chirurgici, protesi mammarie e altro), richiedono la certificazione INMETRO, mentre i dispositivi dotati di comunicazione wireless, Bluetooth o componenti cellulari richiedono spesso la certificazione ANATEL. Se il dispositivo richiede queste certificazioni, esse devono essere ottenute da un organismo accreditato prima di effettuare la sottomissione ad ANVISA.
  • Traduzioni in portoghese: ANVISA richiede che la maggior parte degli elementi della sottomissione regolatoria (ovvero etichettatura, istruzioni per l'uso (IFU), moduli di classificazione del rischio e descrizioni del dispositivo) sia fornita in portoghese brasiliano.
  • Requisito del titolare della licenza in Brasile: Il Brasile richiede che tutte le sottomissioni di dispositivi medici siano depositate e mantenute da un Brazilian Registration Holder (BRH) o titolare di licenza, un'entità legale locale autorizzata a rappresentare i fabbricanti presso ANVISA.

La vostra Notifica ANVISA pronta in metà tempo

Con il mercato dei dispositivi medici in Brasile cresciuto del 18% lo scorso anno, il tempismo conta più che mai. Se avete già svolto il lavoro per ottenere la marcatura CE, Pure Global può utilizzare la propria IA proprietaria per trasformare quel dossier in una Notifica ANVISA entro una settimana, mentre il nostro team interno gestisce tutti i requisiti locali. Presentiamo la vostra Notifica in qualità di vostro titolare di licenza ufficiale in Brasile, con una tariffa annuale fissa che copre la preparazione del dossier, la sottomissione, le lettere di importazione e gli aggiornamenti del ciclo di vita. Scoprite di più sulle sottomissioni ANVISA supportate dall'IA.

Leggi tutto

Parliamo,
Ovunque tu sia.

Se siete alla ricerca di maggiori informazioni o pronti a collaborare con noi, siamo qui per guidarvi attraverso ogni fase del processo normativo.

Contattaci