COFEPRIS Rotulagem no México: NOM-137 e IFU
Última revisão:
Dispositivos médicos comercializados no México devem possuir um rótulo que transmita as informações necessárias para a utilização segura do dispositivo.
Rotulagem de dispositivos médicos no México
Os requisitos de rotulagem de dispositivos médicos no México são definidos por COFEPRIS, o órgão regulador de dispositivos médicos do México. A NOM-137-SSA1-2008 é a norma mexicana atualmente em vigor para a rotulagem de dispositivos médicos. Sua sucessora, a NOM-137-SSA1-2025, foi publicada em 19 de maio de 2026 e entra em vigor em 14 de maio de 2027, com uma disposição adicional sobre estoques sujeita às condições do texto definitivo. A revisão de 2025 alinha-se aos requisitos internacionais de rotulagem sob a FDA, o EU MDR, o IVDR e o International Medical Device Regulators Forum (IMDRF).
Os dispositivos médicos comercializados no México devem conter um rótulo que transmita as informações necessárias para utilizar o dispositivo com segurança. Os rótulos devem estar em espanhol, com exceção do nome comercial do dispositivo. O rótulo deve ser afixado ao próprio dispositivo ou à sua embalagem. O modelo de rotulagem deve ser incluído na sua submissão de registro à COFEPRIS; e os rótulos impressos devem estar alinhados ao seu modelo de rotulagem aprovado.
Informações a incluir no rótulo do seu dispositivo médico no México
Os rótulos de dispositivos médicos devem incluir as seguintes informações:
- Nome genérico do produto
- Nome distintivo do produto
- Dados do fabricante
- País de origem
- Número de Registro Sanitário
- A data de validade do produto, quando aplicável
- Número de lote ou número de série
- Quantidade
- Qualquer incidente adverso que possa ocorrer com o uso do produto, quando aplicável
- Legendas de advertência ou precaução
- Legendas de esterilidade
- "Não tóxico", "livre de pirogênio" ou legendas alusivas, onde aplicável
- Uso único, reutilizável etc., usando legendas alusivas ou símbolo correspondente
- Símbolos para unidades de medida
- Declaração de seus princípios ativos ou medicamentos contidos, quando aplicável
Requisitos de Instruções de Uso (IFU) para dispositivos médicos no México
As Instruções de Uso contêm informações essenciais sobre como utilizar o dispositivo de forma correta e segura. Você deve incluir uma cópia impressa das suas IFU. A NOM sucessora definitiva inclui disposições relevantes para informações eletrônicas. Avalie a elegibilidade real, o público-alvo, as informações físicas obrigatórias e a data de vigência, em vez de tratar as eIFU como universalmente permitidas hoje.
Gerencie a conformidade atual e a norma sucessora separadamente
| Frente de trabalho | Verificação prática |
|---|---|
| Rótulo atual | Atende à norma em vigor e ao escopo do produto registrado |
| Sucessora definitiva | Avaliação de lacunas em relação à NOM-137-SSA1-2025 e à sua disposição de entrada em vigor de 360 dias |
| Estoque existente | Elegibilidade, materiais afetados e datas sob a transição real de estoque |
| Produto importado | Informações controladas em espanhol, partes locais e sobre-rotulagem aceitável |
| Informações eletrônicas | Adequação do dispositivo/usuário e todos os requisitos de rotulagem física mantidos |
Registre as versões de arte, IFU e tradução, a aprovação do fabricante/detentor e as datas de liberação. Vincule as alterações à manutenção do registro para que uma atualização de rotulagem não altere silenciosamente a indicação de uso ou os modelos registrados.
Suporte completo de COFEPRIS por uma taxa anual simples
Planeje o registro do seu dispositivo, a representação local e a conformidade contínua com Pure Global.

Perguntas frequentes
O contrarrótulo ou rótulo secundário é um rótulo suplementar que pode ser adicionado ao seu dispositivo para cumprir os requisitos de rotulagem no México. A NOM-137 permite que dispositivos médicos sejam importados com seu rótulo original, que pode não atender aos padrões de rotulagem mexicanos, desde que haja um rótulo secundário em conformidade.
O seu MRH pode precisar submeter uma modificação na sua solicitação com o design atualizado do rótulo. As modificações podem levar vários meses para serem analisadas e aprovadas.
As informações obrigatórias devem estar disponíveis em espanhol e estar em conformidade com a versão aplicável da NOM-137 e com o registro sanitário aprovado. Um rótulo secundário em conformidade pode ser utilizado em casos elegíveis, mas não deve ocultar informações originais obrigatórias nem introduzir alegações que entrem em conflito com a autorização.
Um único processo,
múltiplos mercados
Ao firmar parceria com a Pure Global, um único processo de registro abre portas para múltiplos países. Nossas subsidiárias globais tornam esse caminho simplificado possível.
Vamos conversar,
Onde quer que você esteja.
Quer esteja procurando mais informações ou pronto para ser nosso parceiro, estamos aqui para orientá-lo em todas as etapas do processo regulatório.
Fale conosco










