COFEPRIS メキシコ医療機器ラベリング
最終確認日:
メキシコで販売される医療機器には、機器を安全に使用するために必要な情報を伝達するラベルを表示しなければなりません。
メキシコにおける医療機器のラベリング
メキシコにおける医療機器のラベリング要件は、同国の医療機器規制当局であるCOFEPRISによって定められています。NOM-137-SSA1-2008は、医療機器のラベリングに関して現在施行されているメキシコの規格です。その改定規格であるNOM-137-SSA1-2025は、2026年5月19日に公布され、2027年5月14日に施行されます。既存の包装を使い切るために、さらに180日間の猶予期間が設けられています。2025年の改定版は、FDA、EU MDR、IVDR、および国際医療機器規制当局フォーラム(IMDRF)に基づく国際的なラベリング要件に整合しています。
メキシコで販売される医療機器には、機器を安全に使用するために必要な情報を伝達するラベルを表示しなければなりません。ラベルは、機器の販売名(トレードネーム)を除き、スペイン語で記載する必要があります。ラベルは機器本体またはその包装に貼付する必要があります。ラベルデザインはCOFEPRISへの登録申請書類に含める必要があり、印刷されたラベルは承認されたラベルデザインと一致していなければなりません。
メキシコにおける医療機器ラベルへの記載情報
医療機器のラベルには、以下の情報を含める必要があります:
- 製品の一般名
- 製品の固有名称(商品名)
- 製造業者の情報
- 原産国
- 衛生登録番号
- 該当する場合、製品の使用期限
- バッチ番号またはシリアル番号
- 数量
- 該当する場合、製品の使用により発生する可能性のある有害事象
- 警告または注意の表示事項
- 滅菌性に関する表示事項
- 該当する場合、「非毒性」、「パイロジェンフリー」、またはこれらを暗示する表示事項
- 暗示的な表示事項または対応するシンボルを使用した、単一使用(単回使用)、再使用可能などの表示
- 計量単位の記号
- 該当する場合、含有される有効成分または医薬品の表示
メキシコにおける医療機器の取扱説明書(IFU)の要件
取扱説明書(IFU)には、機器を適切かつ安全に使用する方法に関する不可欠な情報が含まれています。IFUの印刷物を同梱しなければなりません。ただし、ラベリングに関する新しいNOM草案では、電子取扱説明書(電子IFU)が機器の使用目的における対象集団および臨床環境に適している場合に限り、受け入れ可能な形式での電子IFUが認められるようになります。
シンプルな年間定額料金でCOFEPRISをフルサポート
メキシコでの登録、現地代理人(Representation)、継続的なコンプライアンスを1つの定額年間費用でカバーします。時間給の請求や予期せぬ請求書は発生しません。

よくある質問
バックラベルまたはセカンダリラベルは、メキシコのラベリング要件に適合させるために機器に追加できる補足ラベルです。NOM-137では、適合するセカンダリラベルが貼付されている限り、メキシコのラベリング基準を満たしていない可能性のある元のラベルのまま医療機器を輸入することが認められています。
お客様のMRHは、更新されたラベルデザインを添えて申請の変更手続を提出する必要がある場合があります。変更の審査および承認には数ヶ月かかることがあります。
必要な情報はスペイン語で提供され、適用されるバージョンのNOM-137および承認された衛生登録に準拠している必要があります。対象となるケースでは適合するセカンダリラベルを使用できますが、必要な元の情報を覆い隠したり、承認内容と矛盾する主張を追加したりしてはなりません。
1つのプロセスで
複数市場へ
Pure Globalと連携することで、1つの登録プロセスから複数の国への展開が可能になります。世界各地の子会社ネットワークが、この効率的な市場参入を支えます。
どこにいても、
ご相談ください。
詳しい情報が必要な段階でも、協業を始める段階でも、規制対応の各ステップをサポートします。
お問い合わせ










