MAH et DMAH au Japon pour les dispositifs médicaux
Dernière révision:
Choisissez la structure japonaise d'autorisation de mise sur le marché et définissez les interfaces qualité, sécurité, preuves et commerciales locales avant le dépôt.
MAH contre DMAH au Japon : choisir d'abord la structure d'autorisation
Le Japon exige une structure nationale d'autorisation de mise sur le marché appropriée pour la fourniture de dispositifs médicaux. Un titulaire d'autorisation de mise sur le marché (Marketing Authorization Holder ou MAH) est une entité japonaise titulaire d'une licence dotée de responsabilités définies en matière de qualité et de sécurité. Un titulaire d'autorisation de mise sur le marché désigné (Designated Marketing Authorization Holder ou DMAH) assure des fonctions nationales spécifiques dans le cadre du régime applicable aux titulaires étrangers. Aucun des deux n'est simplement une désignation générique pour un quelconque distributeur.
L'PMDA, l'aperçu des voies relatives aux dispositifs et l'explication officielle sur le titulaire étranger/DMAH aident à distinguer les structures. Déterminez le modèle éligible avant de présumer qui détiendra l'autorisation du produit ou contrôlera les modifications futures.
Comparaison entre MAH et titulaire étranger/DMAH
| Décision | Structure MAH conventionnelle | Structure titulaire étranger/DMAH applicable |
|---|---|---|
| Modèle d'autorisation | Le MAH japonais détient l'autorisation de mise sur le marché applicable | Le titulaire étranger éligible a recours à un MAH japonais agréé et désigné pour les fonctions nationales requises |
| Qualité/sécurité nationale | Le MAH exerce les fonctions requises | Le DMAH exerce les fonctions nationales désignées ; les obligations du titulaire étranger subsistent |
| Accès aux preuves | L'accord avec le fabricant soutient les obligations du MAH | Le titulaire étranger et le DMAH définissent l'accès, les décisions et les communications |
| Distribution | Le modèle commercial peut être distinct | Le modèle commercial peut être distinct |
La structure appropriée dépend de la voie réelle de notification/certification/approbation et des parties en présence. Confirmez l'éligibilité et les exigences actuelles auprès de l'équipe réglementaire japonaise ; une appellation telle que « DMAH indépendant » ne règle pas en soi le modèle d'autorisation.
Les exigences relatives aux voies et aux sites restent distinctes
Utilisez la classification au Japon pour confirmer le code JMDN, la classe, les normes de certification et la voie applicable de notification, de Registered Certification Body ou d'approbation MHLW/PMDA. Les IVD et les produits spécialisés nécessitent leur propre analyse de voie. Une autorisation étrangère FDA ou de l'UE ne la remplace pas.
Évaluez l'enregistrement des sites de fabrication étrangers et les exigences japonaises applicables en matière de conformité au QMS. Une décision relative au produit, un enregistrement de site et une licence d'exploitation de MAH constituent des dossiers distincts. Harmonisez les raisons sociales, les sites, les procédés, les catégories de dispositifs et la responsabilité de maintenir chaque dossier à jour.
Ce que l'accord doit rendre opérationnel
| Interface | Questions à résoudre avant la soumission |
|---|---|
| Dossier et consultation | Qui contrôle le dossier, signe les soumissions et approuve les réponses ? |
| Libération et qualité | Qui vérifie la configuration, les preuves relatives au site et les conditions de libération ? |
| Sécurité | Comment les réclamations, les événements à déclarer et les actions sur le terrain parviennent-ils aux personnes responsables ? |
| Modifications | Qui évalue l'impact réglementaire et empêche toute mise en œuvre prématurée ? |
| Passation commerciale | Quels enregistrements, approbations, étiquetages et stocks doivent être transférés si l'accord change ? |
Définissez l'accès aux traductions japonaises et aux preuves sources, la confidentialité, les délais d'escalade, les sauvegardes et la conservation des enregistrements. Les droits commerciaux d'un distributeur ne doivent pas empêcher insidieusement la fonction réglementaire d'obtenir des informations techniques ou de sécurité.
Planifier dès le départ le cycle de vie et les opérations de transfert
Maintenez le périmètre autorisé du dispositif, les informations produit en japonais, les enregistrements de qualité et les sites de fabrication. Les modifications relatives aux logiciels, à l'utilisation prévue, à la conception ou aux sites peuvent affecter l'autorisation du produit et exigent une évaluation préalable à leur mise en œuvre. Une simple désignation ne suffit pas à valider ces modifications.
Pour un transfert ou un nouveau distributeur, évaluez les procédures applicables aux produits, aux sites, aux licences et aux enregistrements locaux, ainsi que la manière dont les responsabilités en matière de sécurité sont maintenues pendant la passation. Ne promettez pas que chaque autorisation peut être transférée par un simple contrat de droit privé. Utilisez le guide du marché japonais pour le programme plus étendu d'éléments de preuve. Pure Global peut apporter son soutien pour le choix de la structure, la cartographie des responsabilités, la préparation du dossier et la coordination locale dans le cadre de la voie choisie.
Planifiez votre soumission avec Pure Global
Planifiez l'enregistrement de votre dispositif, votre représentation locale et votre conformité continue avec Pure Global.

Questions fréquentes
Non. Le DMAH est un rôle agréé désigné au sein de la structure applicable aux titulaires étrangers, doté de fonctions réglementaires, de qualité et de sécurité au niveau national. Un contrat de distribution à lui seul ne permet pas d'établir cette organisation.
Non. Le produit doit toujours suivre la voie applicable de notification, de certification ou d'approbation, satisfaire aux exigences de fabrication/de site et de qualité, et comporter des informations conformes en japonais. Cette désignation ne constitue qu'une partie du programme.
Non. Évaluez la structure d'autorisation réelle et les procédures réglementaires applicables. Planifiez les dossiers produit/site, le transfert des responsabilités de qualité et de sécurité, l'étiquetage et les stocks, plutôt que de supposer que l'ensemble des droits est automatiquement transféré par un nouvel accord.
Un seul processus,
plusieurs marchés
En travaillant avec Pure Global, un seul processus d'enregistrement ouvre l'accès à plusieurs pays. Notre réseau mondial de filiales rend ce parcours plus efficace.
Parlons,
N'importe où vous êtes.
Que vous cherchiez plus d'information ou que vous soyez prêt à travailler en partenariat avec nous, nous sommes là pour vous guider à chaque étape du processus réglementaire.
Contactez-nous










