Alle bedienten Märkte
/
Vietnam
/
Anforderungen an Medizinprodukte und IVD nach dem Inverkehrbringen in Vietnam

Anforderungen an Medizinprodukte und IVD nach dem Inverkehrbringen in Vietnam

Das vietnamesische Regulierungssystem legt großen Wert auf die Überwachung nach dem Inverkehrbringen, um die kontinuierliche Sicherheit und Leistung von Medizinprodukten und IVDs sicherzustellen. Während die Marktzulassungen gemäß der Verordnung Nr. 98/2021/ND-CP nicht ablaufen, müssen Hersteller und ihre Marktzulassungsinhaber (MAHs) fortlaufende Verpflichtungen im Zusammenhang mit Geräteänderungen, Wartung des Qualitätssystems, Überwachung und Wachsamkeitsberichterstattung erfüllen. Diese Anforderungen sind für die Aufrechterhaltung des legalen Marktzugangs unerlässlich.

Regulatory Overview

Device change notification requirements in Vietnam

Geräteänderungen erfordern in der Regel eine formelle Änderung der Lizenz, bevor das geänderte Produkt importiert oder verkauft werden darf. In manchen Fällen kann ein erneuter Registrierungsantrag erforderlich sein. Um Verzögerungen bei der Zollabfertigung zu vermeiden, ist es wichtig zu verstehen, wann eine Änderung erforderlich ist. Wenden Sie sich daher an Ihren MAH, um zu erfahren, wie mit bestimmten Änderungssituationen umzugehen ist.

Änderungen, die eine Ergänzung erfordern, können ein neuer Name oder eine neue Adresse des Lizenzinhabers, Verpackungsänderungen oder Aktualisierungen der Kennzeichnung oder Gebrauchsanweisung (IFU) sein. Wenn Kennzeichnungs- oder Gebrauchsanweisungsänderungen eine Änderung des Verwendungszwecks des Geräts betreffen, kann ein neuer Registrierungsantrag erforderlich sein.

Um eine Änderung umzusetzen, muss der Lizenzinhaber ein Benachrichtigungsschreiben zusammen mit relevanten Belegen für die Änderung einreichen.

Quality management and device traceability requirements

MAHs sind in erster Linie für die Produktsicherheit und -qualität in jeder Phase des Produktlebenszyklus verantwortlich, indem sie ein QMS (in Übereinstimmung mit ISO 13485), die Rückverfolgbarkeit der Geräte sowie vollständige Geräteaufzeichnungen und -dokumentation aufrechterhalten. Zu den Aufbewahrungspflichten für die Dokumentation gehören die Aufbewahrung gedruckter Aufzeichnungen des genehmigten Registrierungsdossiers und der Begleitdokumente (z. B. das Autorisierungsschreiben des Produkteigentümers und die Freiverkaufsbescheinigung) sowie Vertriebsdossiers, chargenspezifische Zertifikate, Akkreditierungsergebnisse und die gesamte Post-Marketing-Dokumentation (Protokolle unerwünschter Ereignisse, Beschwerden, Korrekturmaßnahmen und Entsorgungsaufzeichnungen).

Post‑market surveillance (PMS) and Vigilance

Die Überwachung von Medizinprodukten nach dem Inverkehrbringen in Vietnam fällt unter MOH-Dekrete98, die von MAHs verlangen, ein strukturiertes PMS-Programm zu betreiben, das kontinuierlich Leistungsdaten sammelt, Benutzerfeedback und Nichtkonformitäten untersucht und Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen, einschließlich Rückrufe, umsetzt. Alle Fälle unerwünschter Ereignisse, die zu einer Schädigung des Benutzers, einer ernsthaften Bedrohung der öffentlichen Gesundheit oder zum Tod führen, müssen den Behörden und den betroffenen Gesundheitseinrichtungen innerhalb von 30 Tagen gemeldet werden.

Wenn bei einem Gerät die Gefahr des Todes oder einer ernsthaften Verschlechterung des Gesundheitszustands besteht, müssen Lizenzinhaber den Vertrieb sofort aussetzen, das Gesundheitsministerium und die Händler schriftlich benachrichtigen, die Grundursachen untersuchen, Korrekturmaßnahmen durchführen und einen Abschlussbericht vorlegen. Bei nicht tödlichen, aber schwerwiegenden Bedrohungen müssen sie dennoch das Gesundheitsministerium informieren, eine Untersuchung durchführen und die Ergebnisse melden.

Wie wir helfen können

Vollständiger Vietnam-Support für eine einfache Jahresgebühr

Pure Global ersetzt fragmentierte regulatorische Beratungsgebühren durch eine einzige jährliche Gebühr, die Registrierung, Vertretung und laufende Compliance abdeckt. Von der schnelleren, KI-gestützten Dossiererstellung bis hin zur Überwachung nach dem Inverkehrbringen ist alles enthalten, was Sie benötigen, um die Konformität Ihres Geräts in Vietnam sicherzustellen. Keine stündliche Abrechnung oder unerwartete Rechnungen.

Pure Global market entry support team

Häufig gestellte Fragen

Wie lange dauert die Bearbeitung einer Geräteänderungsänderung?

Die Änderungsprüfung dauert in der Regel 30–45 Tage ab Einreichung eines vollständigen Dossiers. Komplexe Änderungen (z. B. Änderungen der Gebrauchsanweisung, die sich auf den Verwendungszweck auswirken) erfordern möglicherweise eine zusätzliche technische Bewertung.

Werden bei Post-Market-Aktivitäten Anforderungen an die eindeutige Geräteidentifikation (Unique Device Identification, UDI) durchgesetzt?

Vietnam verfügt noch nicht über ein vollständiges UDI-System, Lizenzinhaber sollten jedoch zumindest UDI-äquivalente Aufzeichnungen zur Rückverfolgbarkeit auf Chargenebene führen.

Muss die Dokumentation nach dem Inverkehrbringen übersetzt werden?

Ja, alle Überwachungsberichte, Korrekturmaßnahmenpläne und Geräteänderungsbenachrichtigungen müssen auf Vietnamesisch eingereicht werden.

Ein Prozess,
mehrere Märkte

Wenn Sie mit Pure Global zusammenarbeiten, öffnet ein einziger Registrierungsprozess den Zugang zu mehreren Ländern. Unsere globalen Tochtergesellschaften machen diesen effizienten Weg möglich.

Let's Talk,
Anywhere You Are.

Whether looking for more information or ready to partner with us, we're here to guide you through every step of the regulatory process.

Contact us